求助日文翻译

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-19 09:07 · 广东

放入关盘点击进入游戏的时候提示下面画面，不明白，哪位翻译一下，谢谢

机器是日版，刚上网升到3.2J

.

approchto · 发表于 2008-3-19 09:16 · 天津

发生错误
请按EJECT键将光盘取出，再将主机关机，请按照主机操作说明进行操作。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

通常是因为散装盘的质量问题。不是变砖

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-19 09:21 · 广东

我也觉得是盘的问题，因为有两张盘都是提示这样的错误，
有一张第一次能玩，上网升级后就提示这个错误，但是玩其他盘都没有问题
只是不明白这段日文是什么意思，是不是意思说游戏玩不了，要我看说明书？

hynoir · 发表于 2008-3-19 09:34 · 北京

是让你把盘拿出来把电源关了按说明书的方法使用

任地狱卖机子的时候又没想给你放散盘进去...出现这种错误完全是散盘质量问题

显示全部楼层 · 发表于 2008-3-19 09:44 · 广东

谢谢各位!明白了
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册