推理冒险恋爱游戏《Collar×Malice》中文版开头影片公开

棺生貘

来源：杰仕登

发行商杰仕登宣布，由Idea Factory旗下乙女游戏品牌「Otomate」出品，超高人气作品推理冒险恋爱游戏《Collar×Malice》，确定将于2021年冬季正式于亚洲推出繁体中文版。今日正式公开中文版开头影片，同时也首度揭露亚洲中文版独家双预约特典、限定版资讯，即日起开放预购！



Nintendo Switch《Collar×Malice》繁体中文版游戏开场动画


视频地址



《Collar×Malice》游戏介绍

光鲜亮丽的理想，没有实体的正义。
一切都将通往重生。

新宿区内发生了恶性连环犯罪事件——通称【X-Day事件】，
身为police的主人公就在这片危险的街道工作。

她为了新宿区的安全日夜奔走，
却在某个晚上被不明人物袭击，
一个内藏毒药的项圈戴在了她的脖子上。

之后，几个身分不明的男性出现在了
不知所措的主人公面前。
主人公得知，曾在police组织中任职的他们
如今正在独自追查恶性犯罪事件。

为了摘下让自己徘徊在生死边缘的项圈，
为了解放被囚禁在恶意中的新宿，
主人公开始参与他们的搜查——

究竟是谁掌握着她的生死？
新宿区又是否会迎来重生之日——

繁体中文版独家 ！双预约特典，让您满载而归！

为纪念本次繁体中文版的正式发售，将独家针对亚洲设计制作，共两款富含收藏价值的预约特典，提供给首批购买游戏的玩家！

除了有用精美烫银信封袋包装，收录游戏中各式名场面的「明信片组」外，也特别準备了以五名男主角立绘作视觉的「角色透卡」，可以将您最爱的角色们好好珍藏于皮包或是书桌旁，无时无刻在您身边陪伴，度过每一个甜蜜时光。



预约特典「烫银信封＆明信片组（五入一组）」、「角色透卡（五入一组）」

特制亚洲限定版同步发售！内容物首度公开

本次《Collar×Malice》亚洲中文限定版的部分内容物，除了值得收藏的「全中文化特典小册子」、倾听玩家意见努力争取，获得Otomate海外授权，具有全中文化台词本的「广播剧CD」以及「角色人物压克力吊饰」外，也将特别针对游戏中的角色身分以及剧情，量身打造独家特典！
「烫金证件套」以及内附的「巡警小卡」，让您彷彿能化身为女主角，即将与各位男性角色展开一场紧张又刺激的邂逅；完全实体化的「【阿多尼斯】硬币」，如身歷其境于游戏的世界观中，您将成为解决一切事件的关键！



限定版内容物：

●繁体中文版游戏软体
●限定版特制外盒
●全中文化特典小册子
●广播剧CD（附中文台词本）
●角色人物压克力吊饰（全六组）
●烫金证件套
●【阿多尼斯】硬币（附烫银收纳盒）


繁体中文版游戏软体


限定版特制外盒


全中文化特典小册子（共56页）


广播剧CD（附赠中文台词本）


角色人物压克力吊饰（全六组）


烫金证件套


【阿多尼斯】硬币（附烫银收纳盒）

杰仕登乙女游戏公式站微博欢迎您的加入
为了向爱好乙女游戏的粉丝们，提供更多第一手即时的资讯以及中文化消息所开设，如果对于乙女游戏有任何的想法或是意见，甚至是许愿等等，也都欢迎前来留言喔！

杰仕登乙女游戏公式站微博：
https://weibo.com/p/1005057532426997/home?from=page_100505_profile&wvr=6&mod=data


产品资讯

●游戏名称：Collar×Malice
●游戏原名：Collar×Malice
●游戏类型：女性向恋爱冒险类
●开发商：Idea Factory/Design Factory
●发行厂商：杰仕登股份有限公司
●对应平台：Nintendo Switch™
●发售日期：2021 年冬季发售预定
●建议售价：HKD.468
限定版： HKD.788
●字幕：繁体中文
●语音：日语

©2021 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY All rights reserved. Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.

darkkid

居然真出中文了！

wsdz

有中文突然心有些动了