《荣誉勋章：超越巅峰》即将登录 Oculus Quest 2

BYPASS

消息源：https://www.oculus.com/blog/announcing-medal-of-honor-above-and-beyond-for-oculus-quest-2/



移植宣传视频：



简单翻译：

Experience the complete Medal of Honor: Above and Beyond single player campaign on Quest 2—no need for a powerful PC or Link cable. Go behind enemy lines as an OSS officer during World War II. Sabotage the Nazis alongside the French Resistance, storm Normandy on D-Day, infiltrate a U-boat and destroy it from the inside, take down enemy aircraft, and more, as you battle to liberate Europe.

在 Oculus Quest 2 中体验完整的《荣誉勋章：超越巅峰》单人战役 —— 而无需一台强大的 PC 或者 Link 连接线。扮演二战期间的战情局军官深入敌后，与法国抵抗军一起粉碎**，在 D-Day 体验诺曼底登陆，潜入并破坏 U 型潜艇，击毁敌机，为解放欧洲二战。

The fight continues in Medal of Honor: Above and Beyond’s multiplayer. With 10 maps and 5 different multiplayer modes, get ready for tense head-to-head action on the front lines of World War II. Wield historically accurate weaponry and fend off the enemy in the fields around a French winery, at a snowed-in power station, in the corridors of a wrecked train, and more.

你的斗争会在《荣誉勋章：超越巅峰》的多人对战中继续，包含 10 张地图和 5 种不同的模式，准备好在二战前线与敌人正面交锋，使用历史中真实存在的武器，在不同场景中击退敌人。

And in The Gallery, you can learn more about the real history behind the events depicted in Medal of Honor: Above and Beyond. This incredible collection of documentaries was produced specifically for the game, and includes Colette, the Academy Award™ winner for Best Documentary Short Subject, which follows one of the last surviving members of the French Resistance on a poignant trip to the slave-labor camp where her brother died during the war. The Gallery is a lasting document of a war that’s fast fading from living memory, told by some of the few remaining people who experienced it first-hand.

在游戏的内置画廊中，你能学到《荣誉勋章：超越巅峰》描绘事件后的真实历史。这些惊艳的纪录片是专门为游戏制作的，包括奥斯卡最佳纪录短片《Colette》，该片纪录了法国抵抗军的最后幸存者之一被送往***的痛苦之旅，而她的兄弟也在这场战斗中趋势。二战已经慢慢离我们远去，游戏画廊能够永恒纪录这段历史，让一些亲身经历过战争的人亲口讲述。

The full Medal of Honor: Above and Beyond singleplayer campaign, frenetic multiplayer, and the living history of The Gallery—it’s a massive amount of content, but carefully reworked to fit (and run) on any Quest 2. No PC, no tether, and no excuses. Soon, you too can Charge Into History.

游戏包含《荣誉勋章：超越巅峰》完整的单人战役，激烈的多人战力，以及画廊以海量内容纪录的鲜活历史，良心移植到 Oculus Quest 2，无需 PC，无线，没有妥协。很快你就能体验历史。

Stay tuned—we’ll have a release date and other details for you in the very near future.

敬请期待，我们很快就会公布发售日以及更多的游戏细节。

题外话：

1. 不知道是否支持 Crossbuy，如果支持的话可以考虑买 Quest 版，这样两边都能玩了。

2. 今年年内发售。

3. 从电报君那边的消息，游戏容量大概是 40-45GB，呵呵。

该用户已被禁言

Oculus最近搞的动作很大呀