天国拯救2中文翻译问题

蓝灵客战士

看到有人说机翻，说一代也是机翻，找的翻译和一代是同一个，A9有偷跑的来说说吗？现在没游戏玩，准备搞这个。

睡觉时间

不是机翻吧，动不动来两句文言文，说年份的时候还会（）带上对应中国朝代的年份

hbro

和一代不同，推荐玩繁体，简体是蒹葭汉化组搞得，水平很低，官方说会修复，但是220w文字量应该快不了，介意就等段时间，繁体翻译可以玩

hero851815

今晚解锁吧，我看提示我是12点解锁，到时试试便知，这游戏真想玩儿痛快了估计要等几个大更，如果不是铁粉可以等等再买

hideto_chaos

hbro 发表于 2025-02-04 18:44
和一代不同，推荐玩繁体，简体是蒹葭汉化组搞得，水平很低，官方说会修复，但是220w文字量应该快不了，介意就等段时间，繁体翻译可以玩

还能这样 正好等打折再说了

warii

一代是个高中生团体弄的，后来人都散在各方了。战马想过继续找他们做，但弄不齐人了。

wyy

1代翻译人员在b站说，战马被收购了，其他语言本地化是母公司统一负责。