有人会买日区专用版机器吗

高見 公人

我来说几句，我个人喜欢，想认真打的都会选日版，一般玩玩的会玩中文，最近都是翻译都外包，质量好坏不一，我已经遇见好几部翻译质量有待商榷的游戏了，拿过年通关的“圣兽之王”来说，序章，母后把王子交给老骑士后，说了句“さわば”，简体翻译成了“保重”，我觉得就不合适，“保重”只是一般的道别，体现不出母后为了让王子逃离，赴死去阻击boss的必死之心。

高見 公人

上面打错了，是“さらば”，