A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2188|回复: 5

[歌词]NOISE歌词……自听版……

[复制链接]

精华
1
帖子
755
威望
3 点
积分
1078 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-23
最后登录
2017-10-31
 楼主| 发表于 2008-8-2 03:31  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
本来是对那两首歌完全混乱了,搞不清楚哪首是哪首,不过重新听了下,觉得这首确实应该是NOISE,因为歌词中就有出现了NOISE这个词……看来我下的那个专辑有问题……

不过相比之下在下更喜欢这首~

此乃自听版……有问题请指正……






思い描いては かき消してた  その横顔
あなたをまだ 憶えていたい  世界が果てても
私のつぼみは 咲き乱れて  形もない
どんな色に 染まっていたかを  忘れてしまった
満ち欠ける光に 思いを束ねて あなたに続いていく
私がいなければ あなたは両手を 翼に変えてゆけた
揺れる 無意識の中 沈む胸を手繰り寄せた
燻り散らばる あなたを集めた
二度と 会えないなら このからだに刻みついた
あなたをしらない 私に戻して

忘却からの NOISEが響く

もつれた夢路は このからだを蝕んでく
私はまだ 憶えていたい 小さな痛みも
あなたが迷う日は 答えをあげたい そこから出られるように
許されぬ罰なら 許さなくていい あなたを見つめている
揺れる 無意識の中 沈む胸を手繰り寄せた
燻り散らばる あなたを集めた
幻と消えてく 思いのまま その調べで
白く染め上げて ゼロへと戻して

満ち欠ける光に 思いを束ねて あなたに続いていく
私の永遠が あなたの心に 芽生えを起こす日まで
揺れる 無意識の中 沈む胸を手繰り寄せた
燻り散らばる あなたを集めた
二度と 会えないなら このからだに刻みついた
あなたをしらない 私に戻して

移ろい合って行く 意識の中 残骸だけが
美しく光 瞬き始める
幻と消えてく 思いのまま その調べで
白く染め上げて ゼロへと戻して

忘却からの NOISEが響く.

精华
0
帖子
17
威望
0 点
积分
17 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-27
最后登录
2009-9-18
发表于 2008-8-2 08:15  ·  山东 | 显示全部楼层
LZ甚强,我连听带蒙,也只能听出一半来 = =

PS: 话说第二段一开始那句貌似是“ いつれた夢路は”,不知道记没记错。

精华
0
帖子
163
威望
0 点
积分
183 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-20
最后登录
2018-1-15
发表于 2008-8-2 08:20  ·  上海 | 显示全部楼层
http://www.jpseek.com/read.php?tid=50195
转来的这次单曲的下载

精华
0
帖子
753
威望
0 点
积分
992 点
种子
25 点
注册时间
2005-9-5
最后登录
2023-3-14
发表于 2008-8-2 10:26  ·  贵州 | 显示全部楼层
我没有听到い
应该是つれた夢路は吧??.....= =

精华
2
帖子
5935
威望
4 点
积分
7080 点
种子
590 点
注册时间
2006-4-19
最后登录
2024-8-25
发表于 2008-8-2 11:30  ·  北京 | 显示全部楼层
我也喜欢这首歌

没有正式放出歌词只能靠听.

我手里的稿还没完善好.等再改改再贴.

我这里[瞬き]没听出来

楼主用的是[燻り]的地方,我用的是[うすうす]

楼主用的是「揺れる無意識の中」,我这里用的是[夢に意識の中]

楼主用的是[もつれた夢路は],我这用的是[映れた夢路は]

其他的差不多了.有空再讨论一下.

精华
0
帖子
1148
威望
0 点
积分
1473 点
种子
200 点
注册时间
2005-12-28
最后登录
2020-3-28
发表于 2008-8-2 11:51  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ很强,不过我觉得
[揺れる無意識の中]错了..应该是[夢に意識の中]
[もつれた夢路は]改成[映れた夢路は]
鸡蛋里挑挑骨头...应该是把假名改成汉字,这样好看点...つぼみ=蕾 からだ=体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 10:57 , Processed in 0.176537 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部