A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8497|回复: 9

菜鸟问题,help~~~~~~

[复制链接]

精华
0
帖子
2974
威望
0 点
积分
3857 点
种子
5 点
注册时间
2006-12-10
最后登录
2018-5-9
 楼主| 发表于 2009-5-7 21:12  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
あと十円でも持っていれば買えたのに
这句是指还差10円当时就买下来咯  还是说还差10円当时我就能买下来  还是指什么别的意思???? .

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2009-5-8 00:15  ·  广东 | 显示全部楼层
说还差10円当时我就能买下来

悟道者

一生の願い、彼女と一緒に

精华
4
帖子
38496
威望
20 点
积分
41755 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2016-2-4
发表于 2009-5-9 18:28  ·  上海 | 显示全部楼层
買えた可能态,还差10元就能买下来了

精华
0
帖子
2974
威望
0 点
积分
3857 点
种子
5 点
注册时间
2006-12-10
最后登录
2018-5-9
 楼主| 发表于 2009-5-9 20:45  ·  上海 | 显示全部楼层
请问ls  買われる是什么态,能被买????又点搞起来了。。。。。

审判者

玩家只是候鸟,有时候他也不清楚自己的海誓山盟会有多少保质期

精华
0
帖子
14602
威望
0 点
积分
17230 点
种子
11 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2020-7-26
发表于 2009-5-13 21:44  ·  上海 | 显示全部楼层
れる、られる一共有四个功能
1/4 被动
2/4 能动(但通常五段动词会发生约音,eg買われる→買える)
3/4 敬语
4/4 自发(仅限于少数心理状态的动词,穷举法:思う、考える、思い出す、偲(しの)ぶ、泣く、笑う、待つ、案じる、感じる)

所以123都是讲得通的

悟道者

一生の願い、彼女と一緒に

精华
4
帖子
38496
威望
20 点
积分
41755 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2016-2-4
发表于 2009-5-15 16:47  ·  湖北 | 显示全部楼层
恩,具体情况具体分析~~~~~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
0 点
注册时间
2009-11-28
最后登录
2013-8-8
发表于 2009-11-28 12:41  ·  北京 | 显示全部楼层
这么多外文太抓头了,但凡给咱们翻译翻译也好啊。

精华
0
帖子
8
威望
0 点
积分
10 点
种子
0 点
注册时间
2009-7-22
最后登录
2010-2-16
发表于 2010-2-17 00:00  ·  上海 | 显示全部楼层
表现了懊悔的心情。。。。。。

悟道者

一生の願い、彼女と一緒に

精华
4
帖子
38496
威望
20 点
积分
41755 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2016-2-4
发表于 2010-5-13 19:03  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用小骏骏于2009-05-09 20:45发表的:
请问ls  買われる是什么态,能被买????又点搞起来了。。。。。
被动态陈述客观事实
その建物は建てられました。
那座建筑物建成了。

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
15 点
种子
0 点
注册时间
2010-8-19
最后登录
2014-8-27
发表于 2010-9-1 19:00  ·  四川 | 显示全部楼层
我就是来刷帖的。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-7-13 21:53 , Processed in 0.192657 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部