[求助]日本語を勉強のが楽しい 这么说对么? 看全部

  日本語を勉強のが楽しい

日本語を勉強のが楽しかった  
这两句有什么区别?
.
  • 2楼 xin2
  • 2009-5-18 22:23
现在时和过去时的分别
勉強是名词列,要么是 日本語を勉強するのが楽しい 要么是 日本語の勉強が楽しい 吧................而且这话强调的应该是 楽しい ,把が换成は比较好
引用: 下面是引用捷多于2009-05-19 08:34发表的:
勉強是名词列,要么是 日本語を勉強するのが楽しい 要么是 日本語の勉強が楽しい 吧................而且这话强调的应该是 楽しい ,把が换成は比较好

黑妹的意思 是 不要用 日本語を勉強のが楽しかった?

有一点不明白。。
  • 5楼 xin2
  • 2009-5-24 22:13
可以用 但勉強后面要+する
引用: 下面是引用xin2于2009-05-24 22:13发表的:
可以用 但勉強后面要+する
xiexie xin2指点 明白了..
用【日本語の勉強は楽しいです】 比较自然~这里 勉強 可以作为名词性直接接は
正在学习中咯~~~嘻嘻
应该是对的吧,我才开始学习,有点迷糊,.,,,
  • 10楼 yinfan
  • 2010-9-22 20:23
勉強する是动词,勉強是名词,“日本語を”后加动词,用勉強する,形容词修饰名词,动词加の名词化,所以用勉強のが。
12下一页