A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13339|回复: 13

[求助]日本語を勉強のが楽しい 这么说对么?

[复制链接]

精华
0
帖子
12875
威望
0 点
积分
13475 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-2
最后登录
2016-3-25
 楼主| 发表于 2009-5-18 19:33  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
  日本語を勉強のが楽しい

日本語を勉強のが楽しかった  
这两句有什么区别?
.

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2009-5-18 22:23  ·  广东 | 显示全部楼层
现在时和过去时的分别

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2009-5-19 08:34  ·  湖北 | 显示全部楼层
勉強是名词列,要么是 日本語を勉強するのが楽しい 要么是 日本語の勉強が楽しい 吧................而且这话强调的应该是 楽しい ,把が换成は比较好

精华
0
帖子
12875
威望
0 点
积分
13475 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-2
最后登录
2016-3-25
 楼主| 发表于 2009-5-24 18:32  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用捷多于2009-05-19 08:34发表的:
勉強是名词列,要么是 日本語を勉強するのが楽しい 要么是 日本語の勉強が楽しい 吧................而且这话强调的应该是 楽しい ,把が换成は比较好

黑妹的意思 是 不要用 日本語を勉強のが楽しかった?

有一点不明白。。

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2009-5-24 22:13  ·  广东 | 显示全部楼层
可以用 但勉強后面要+する

精华
0
帖子
12875
威望
0 点
积分
13475 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-2
最后登录
2016-3-25
 楼主| 发表于 2009-5-25 08:39  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用xin2于2009-05-24 22:13发表的:
可以用 但勉強后面要+する
xiexie xin2指点 明白了..
该用户已被禁言

精华
0
帖子
287
威望
0 点
积分
342 点
种子
7 点
注册时间
2007-4-8
最后登录
2019-11-26
发表于 2009-6-7 22:33  ·  四川 | 显示全部楼层
用【日本語の勉強は楽しいです】 比较自然~这里 勉強 可以作为名词性直接接は
该用户已被禁言

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
25 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-21
最后登录
2010-10-4
发表于 2009-7-9 19:14  ·  美国 | 显示全部楼层
正在学习中咯~~~嘻嘻

精华
0
帖子
37
威望
0 点
积分
-211 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-22
最后登录
2012-8-3
发表于 2009-7-9 19:15  ·  美国 | 显示全部楼层
应该是对的吧,我才开始学习,有点迷糊,.,,,

征服者

Castlevania

精华
0
帖子
5137
威望
0 点
积分
5913 点
种子
784 点
注册时间
2007-8-9
最后登录
2024-6-23
发表于 2010-9-22 20:23  ·  江苏 | 显示全部楼层
勉強する是动词,勉強是名词,“日本語を”后加动词,用勉強する,形容词修饰名词,动词加の名词化,所以用勉強のが。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-24 04:35 , Processed in 0.184571 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部