A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 他她322

[提问]"饭巴托"是什么意思?

[复制链接]

求败者

纠结啊……

精华
6
帖子
21845
威望
8 点
积分
29402 点
种子
12 点
注册时间
2005-3-24
最后登录
2024-11-11
发表于 2008-11-6 21:27  ·  日本 | 显示全部楼层
到底是饭托的意思还是饭桶的意思? = =

圣骑士

猪头帮三贱

精华
0
帖子
3308
威望
0 点
积分
3286 点
种子
40 点
注册时间
2004-1-9
最后登录
2025-2-7
发表于 2008-11-6 21:31  ·  北京 | 显示全部楼层
饭桶的意思。。。。

精华
0
帖子
4413
威望
0 点
积分
4418 点
种子
23 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2021-6-28
发表于 2008-11-6 21:32  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用他她322于2008-11-06 20:27发表的[提问]"饭巴托"是什么意思?:
  RT

有知道的告诉我,好象是重庆话


我重庆的…………给你解释一下:

就是非常喜欢吃(饭或其他食物)的人~~~

战士

终于有头衔了~~

精华
0
帖子
983
威望
0 点
积分
1006 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-28
最后登录
2010-11-21
 楼主| 发表于 2008-11-6 21:50  ·  北京 | 显示全部楼层
如果一个人说我是"饭巴托"算不算在骂我?

精华
0
帖子
820
威望
0 点
积分
1152 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-24
最后登录
2015-11-30
发表于 2008-11-6 22:14  ·  重庆 | 显示全部楼层

Re:Re:

下面是引用wsdywsdy于2008-11-06 21:00发表的Re::
就是饭吧请来的托儿。他们以白吃的形式为该吧营造生意兴旺的气氛从而吸引顾客[Replied by WAP]
恩...这个解释很饭很巴托...

精华
0
帖子
868
威望
0 点
积分
4152 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-20
最后登录
2024-10-1
发表于 2008-11-6 22:14  ·  江西 | 显示全部楼层
土生土长的重庆人告诉你,就是很能吃的意思

说你是个饭巴托相当于"你真能吃啊!"...很中性的语气

顺便拜一下3L,哈哈

精华
0
帖子
820
威望
0 点
积分
1152 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-24
最后登录
2015-11-30
发表于 2008-11-6 22:15  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用他她322于2008-11-06 21:50发表的:
如果一个人说我是"饭巴托"算不算在骂我?

有点那个意思吧..恩..中性词,看具体场合囧

求败者

胖海in Hiroshima

精华
0
帖子
25002
威望
0 点
积分
26018 点
种子
2 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-11-6 22:24  ·  重庆 | 显示全部楼层
重庆原生词汇,意为“饭桶,只吃饭不做事的人”

战士

终于有头衔了~~

精华
0
帖子
983
威望
0 点
积分
1006 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-28
最后登录
2010-11-21
 楼主| 发表于 2008-11-6 22:31  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用海因茨于2008-11-06 22:24发表的:
重庆原生词汇,意为“饭桶,只吃饭不做事的人”

饭桶
  fàntǒng
  装米饭的桶或装剩饭菜的桶,也常用来比喻无用的人。
  饭桶,顾名思义,即装饭的桶。用来形容人的时候多数则表示这个人除了能“装进去饭”——就是除了吃饭——之外什么也做不了,比喻其无能至极。(贬义词)

求败者

胖海in Hiroshima

精华
0
帖子
25002
威望
0 点
积分
26018 点
种子
2 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-11-7 01:54  ·  重庆 | 显示全部楼层
刚才查了查字典,“饭吧托”应该是“饭耙坨”这三个字,意为饭桶或者是很能吃、胃口好等等,中性词
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-25 04:10 , Processed in 0.176184 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部