A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 28703|回复: 61

[心得] [心得]时之笛汉化版已成功替换(8月8日更新完全汉化版)

[复制链接]

终结者

--- WW ---

精华
3
帖子
7700
威望
10 点
积分
8262 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-19
最后登录
2023-12-21
 楼主| 发表于 2009-2-13 23:01  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
感谢scwolf大大指点,将字符编码转换为Big Endian成功运行.
完全汉化版下载(兼容原汉化版存档) :
Zelda_OOT.zip 纳米盘下载
RayFile Zelda_OOT.zip
MD5: 98CB6D9EED5C6BC496D9D645CFB21EBF
SHA1: B2DE10A485D7844EEA1EF50F6480989BB762D12C
CRC32: 0F7C82FF

--------------------------------------------我是华丽的分割线-----------------------------------------------

这个,根据10楼jiakai112的测试,已顺利通过第三关BOSS,以上......
解释一下,V1版和V2版因为汉化的原因仍然会在第三个迷宫boss处死机,此时仍然需要日文替换版来进行游戏,而V1版和V2版与原中文版的最大区别就是频道的图标改为美版原版,其中V1版可以直接安装,V2版需删除原有频道才能安装,但是此版以美版时之笛进行替换,操作说明等等完美~~~


先介绍一下时之笛汉化版死机的由来,参观参观ffpffp大大的这两贴吧, 点我吧,再点我一下

其实ffpffp大大
使用Auto Injectuwad Injector v3把rom注入中文版的wad(中文版原来是注入罪与罚的),游戏可以运行,但是随之而来的问题是。。。。记录不通用。。。。。
此帖中已经非常接近成功了,只是有一个原因导致不能继承记录,那就是......TITLE ID不一致,以上,替换后的中文版为NAJ9,用Auto Injectuwad Injector这个软件默认情况下会改为NLOL [s:249]

日文替换版 :
那啥,替换后的日文版下载放出,不过偶没有达到第三迷宫,只在kokori forest里面转了几圈......
如果是因为汉化的问题的话用此版代替应该可以正常运行.....希望有白鼠大大能够速测一下,呵呵

日文替换版rayfile下载,日文替换版纳米盘下载
MD5 : 6A42A0D5754A6FF88A398945A4F88B48

PS : 请在安装此wad前妥善保存您的原中文版游戏,因为它会直接覆盖~~~
? ? 如果找不到原中文版wad的就直接copy到SD卡吧~~~

--------------------------------------------我是华丽的分割线-----------------------------------------------

中文V1版 :
更新一下中文版的时之笛,基于原中文版,原来的罪与罚banner和icon替换为美版时之笛原版,频道名称为Zelda_OOT_CHS,Title ID相同,安装后会覆盖原中文版和上面的日文替换版~~~
存档名称和图片未更换,operation guide未替换~~~
附图一张:

下载:
Zelda_OOT_CHS_V1.wad纳米盘下载
Zelda_OOT_CHS_V1.wad rayfile下载
MD5 : AA972BBD17A4AAA8EC02B4455DE1E1B2

--------------------------------------------我是华丽的分割线-----------------------------------------------

中文V2版  
中文版继续更新,V2版用美版时之笛替换rom,除游戏为中文外其余与美版完全相同~~~
频道名称为Zelda_OOT_CHS,Title ID相同......
此版本安装前请先删除原有中文版或日文替换版,否则安装不会成功,删除前请备份游戏记录至SD卡,安装好后复制至wii本体内,存档继承
原有存档仍然为罪与罚的banner,若新建存档则与美版时之笛banner相同~~~

下载:
Zelda_OOT_CHS_V2_IOS21.wad纳米盘下载
Zelda_OOT_CHS_V2_IOS21.wad rayfile下载
MD5 : 5310D043A13EE92909F6754024B8C3D8.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5337
威望
7 点
积分
5604 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-24
最后登录
2020-10-4
发表于 2009-2-13 23:06  ·  北京 | 显示全部楼层
lz自己先测试下此神作,嘿嘿

终结者

--- WW ---

精华
3
帖子
7700
威望
10 点
积分
8262 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-19
最后登录
2023-12-21
 楼主| 发表于 2009-2-13 23:09  ·  北京 | 显示全部楼层
那啥,当时GC的特典就通了......
美版的已经装上很久了,就是建立一存档后一直没玩~~~

精华
2
帖子
4942
威望
7 点
积分
6124 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-8
最后登录
2024-3-12
发表于 2009-2-14 00:11  ·  北京 | 显示全部楼层
good job,我去主区打广告去鸟~~~~~~~~~~~~~~~~~~^_^

骑士

美しければそれでいい

精华
0
帖子
1405
威望
0 点
积分
2418 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2010-6-15
发表于 2009-2-14 00:39  ·  福建 | 显示全部楼层
wiiwaker大大立功了
    

骑士

牛肉丸

精华
0
帖子
1837
威望
0 点
积分
2445 点
种子
12 点
注册时间
2005-9-27
最后登录
2024-2-23
发表于 2009-2-14 08:08  ·  浙江 | 显示全部楼层
namipan速度好慢,44M多點的一晚上才6%不到

精华
0
帖子
3721
威望
0 点
积分
4503 点
种子
10 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2020-1-31
发表于 2009-2-14 10:33  ·  北京 | 显示全部楼层
太棒了 我正在下这就去测试

终结者

--- WW ---

精华
3
帖子
7700
威望
10 点
积分
8262 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-19
最后登录
2023-12-21
 楼主| 发表于 2009-2-14 13:43  ·  北京 | 显示全部楼层
那啥,更新一下中文版~~~已更改为美版banner和icon

精华
0
帖子
22
威望
0 点
积分
30 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-26
最后登录
2009-2-14
发表于 2009-2-14 14:07  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
不错,汉化版下载中

终结者

--- WW ---

精华
3
帖子
7700
威望
10 点
积分
8262 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-19
最后登录
2023-12-21
 楼主| 发表于 2009-2-14 15:06  ·  北京 | 显示全部楼层
那啥,再次小小的更新一下~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-28 01:51 , Processed in 0.221305 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部