A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2667|回复: 5

关于ninja gaiden的发音

[复制链接]

精华
0
帖子
59
威望
0 点
积分
59 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-12
最后登录
2024-7-24
 楼主| 发表于 2009-6-23 19:00  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道是否火星,长久以来一直不知道gaiden的正确发音法,今天上网一搜,竟然有硫酸脸亲自指导读音,应该念/gaidn/,而不是/geidn/。“外传”的意思。
http://game.21cn.com/console/kuso/2007/11/14/3890241.shtml.

征服者

话痨肥宅

精华
0
帖子
4962
威望
0 点
积分
5373 点
种子
21 点
注册时间
2005-12-8
最后登录
2024-11-16
发表于 2009-6-23 19:14  ·  福建 | 显示全部楼层
名字那个先不说,忍龙的发音,只要听广告就能知道了= =~~~~~~~~~~~

挂版VIP

无名之人

精华
4
帖子
11426
威望
30 点
积分
16415 点
种子
207 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2021-2-23
发表于 2009-6-23 21:24  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ才知到么,这个词本来就是这么念啊,ai发音一般都是I而不是A吧

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
87 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-16
最后登录
2011-11-26
发表于 2009-6-24 12:27  ·  北京 | 显示全部楼层
很简单,会日语的都知道,其实是这样的
忍  者    外    伝(日文)
にんじゃ がいでん
nin  jya   gai den
中文声:您家 改扥

精华
0
帖子
265
威望
0 点
积分
342 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-4
最后登录
2010-5-26
发表于 2009-6-24 16:17  ·  云南 | 显示全部楼层
这个.......用拼音拼出来的 好像也正确

圣骑士

向上,清净,无漏。

精华
0
帖子
3550
威望
0 点
积分
4234 点
种子
9 点
注册时间
2007-12-25
最后登录
2023-8-8
发表于 2009-6-24 21:39  ·  韩国 | 显示全部楼层
嗯,用拼音直接拼就可以了,不用琢磨那么多。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 01:31 , Processed in 0.191353 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部