关于《变形金刚2》上海删除片段，今天去电影院仔细对照了

ps2ps3

我在电影院看(老爷爷吃饭)哪段都有啊!!!!!

怎么好多人都说没人啦!!!!!

真奇怪啊!!!!

该用户已被禁言

下面是引用bigboss62244于2009-06-27 10:07发表的:
我觉得把上面说的带着满清猪尾巴辫子的那个删掉没什么错啊，现在中国哪有这种人

说起来这貌似和李小龙传奇这剧里说的种族那啥对上号了...
嘛嘛...我就是随口问问...

悟宙

下面是引用坏人骗子于2009-06-27 17:50发表的:
至少比以前那个纯美军战斗机宣传电影叫什么来着来的好点

是【壮志凌云】吗？ 阿汤哥的成名作

nds饭

PS：这样我突然想起了1代正版双语DVD和真正的原版区别，就连英语对话有些部分都是重配的

nds饭

下面是引用ps2ps3于2009-06-27 10:34发表的:
我在电影院看(老爷爷吃饭)哪段都有啊!!!!!

怎么好多人都说没人啦!!!!!

真奇怪啊!!!!

我看的版本的确没有，难道***还分版本。。。。？

该用户已被禁言

http://kankan.xunlei.com/5.1/movie/60/61460.html

这个版本的翻译是怎么回事，不是与原版意思八竿子打不着，就是与原版意思完全相反..........而且很平常的对话也被翻译成满口脏话...语言也不知道是啥...我倒

sunhaolun

老头吃饭那个我记得有啊。。。。

他吃着饭，然后奥迪撞进来，然后他摔到地上了……

电影院看的。。。

nds饭

下面是引用sunhaolun于2009-06-28 18:29发表的:
老头吃饭那个我记得有啊。。。。

他吃着饭，然后奥迪撞进来，然后他摔到地上了……

电影院看的。。。

不是摔到地上。。。房间里有两个人。。其中一个倒地。。老头一直坐在椅子上。。然后回头吃惊的看了一眼（特写）

leonsada

等待高清版刻盘……………………

该用户已被禁言

所以大陆版的摔到地上的就一人...真的没有老头...LSSS的朋友看到的大概是一个人吧。