- 精华
- 1
- 帖子
- 34400
- 威望
- 2 点
- 积分
- 35977 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2006-3-10
- 最后登录
- 2013-6-24
|
发表于 2009-8-31 13:00 · 日本
|
显示全部楼层
Breaking the habit
[歌詞]
Memories consume
(記憶が壊れていく)
Like opening the wound
(傷口が開いていくように)
I'm picking me apart again
(オレはまた自分自身をバラバラにしちまっている)
You all assume
(誰もが言う)
I'm safe here in my room
(閉じこもれば安全だと)
Unless I try to start again
(再び始めようとしなければ)
I don't want to be the one
(オレはそんな奴になりたくない)
The battles always choose
(戦いは常に選択される)
'Cause inside I realize
(オレだって気付いているんだ)
That I'm the one confused
(オレがすでに狂っちまっていることを)
I don't know what's worth fighting for
(オレは何のために戦っているんだ？)
Or why I have to scream
(何故叫ばなければならない？)
I don't know why I instigate
(何に突き動かされているんだ？)
And say what I don't mean
(オレは何を言ってるんだ？)
I don't know how I got this way
(どうやってここまで来ちまったんだ？)
I know it's not alright
(このままじゃ全然良くないってことだけわかる)
So I'm breaking the habit
(だからオレは断ち切ろうとしているんだ)
I'm breaking the habit Tonight
(断ち切ろうとしているんだ、今宵)
Clutching my cure
(自分を救う方法を掴もうとする)
I tightly lock the door
(きつくドアに鍵をかけて)
I try to catch my breath again
(呼吸を取り戻そうとする)
I hurt much more
(そしてオレはさらに痛みを覚える)
Than anytime before
(これまでのどの時よりも)
I had no options left again
(オレに残された選択肢はない)
I dont want to be the one
The battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit Tonight
I'll paint it on the walls
(オレは自分の気持ちを壁にぶちまける)
'Cause I'm the one at fault
(オレは欠陥だらけの人間だからだ)
I'll never fight again
(そして二度と戦わない)
And this is how it ends
(これで全ては終わるべきなんだ)
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
(だけど少しだけ冷静さを取り戻した今なら)
to show you what I mean
(その答えを見せられる気がする)
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit Tonight |
|
楼主: skstormgg
川公网安备 51019002005286号
楼主
