***子英文版（火星补完计划）

145145 · 发表于 2009-10-17 22:39 · 江西

这个。。。。。。。。囧囧囧~~~~~~

凉宫春月 · 发表于 2009-10-17 22:42 · 北京

Lz头像真有喜感……………………~

cxl6191467 · 发表于 2009-10-17 23:22 · 吉林

.....不光头像有喜感。。连歌曲都非常有喜感。。太威武了。。

skstormgg · 发表于 2009-10-17 23:51 · 加拿大

不如say a word in heart牛

inter11 · 发表于 2009-10-18 00:05 · 重庆

我还是比较喜欢the singer唱的《没有***党就没有新中国》英文版。
the singer确实应该是师从suede！

metalmax · 发表于 2009-10-18 01:09 · 上海

其实是个天大的笑话。
***子绝对不能翻译成Spicy girl.别以为spicy解释是辣就跑到哪里都是辣，偏巧这个单词在和girl搭配的时候的意思是“***荡的，下流的，XX的”，把这个写出去不是给外国人看现成笑话吗？

亚麻得 · 发表于 2009-10-18 02:27 · 山东

下面是引用metalmax于2009-10-18 01:09发表的:
其实是个天大的笑话。
***子绝对不能翻译成Spicy girl.别以为spicy解释是辣就跑到哪里都是辣，偏巧这个单词在和girl搭配的时候的意思是“***荡的，下流的，XX的”，把这个写出去不是给外国人看现成笑话吗？

只有你看出来此歌的真正意义了，恭喜你

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-18 07:25 · 澳大利亚

spicy girl............翻译的人很邪恶

lucky千石 · 发表于 2009-10-18 08:18 · 安徽

LZ头像帅啊，蝙蝠侠里的小丑，歌也很强

		自动登录	找回密码
密码			注册