现在人人也涉足日剧了，大家觉得怎么样？

緋の鬼神 · 发表于 2010-4-19 22:57 · 上海

下面是引用死恐心也于2010-04-19 22:44发表的:

高手，我就youku看看

高手，你说的youku是什么？？

w176561612 · 发表于 2010-4-25 17:34 · 上海

。。我觉得人人挺好的。。每个月的电影基本都是下人人那个双语字幕版本的。。。。现在日语双语也很好~~~

dwzm · 发表于 2010-4-25 19:36 · 山东

挺好的，下了《绝对零度》~~~

songguoqi · 发表于 2010-4-29 20:57 · 日本

人人的日文字幕相当具有竞争力我已经不看其他字幕组的了

索林那瑞 · 发表于 2010-4-29 22:54 · 山东

下面是引用songguoqi于2010-04-29 20:57发表的:
人人的日文字幕相当具有竞争力我已经不看其他字幕组的了

不过翻译水平还是不行啊，パチンコ竟然能翻译成弹弓

qwter · 发表于 2010-4-30 00:05 · 河南

人人放片的速度蛮快的............

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-30 12:15 · 北京

双语赞～～～～
～～

緋の鬼神 · 发表于 2010-4-30 14:41 · 上海

人人不错，全是步兵片。

elfboy · 发表于 2010-4-30 15:55 · 广东

下面是引用索林那瑞于2010-04-29 22:54发表的:

不过翻译水平还是不行啊，パチンコ竟然能翻译成弹弓

帕青哥啊。。。。。。。。。

緋の鬼神 · 发表于 2010-4-30 22:43 · 上海

下面是引用索林那瑞于2010-04-29 22:54发表的:

不过翻译水平还是不行啊，パチンコ竟然能翻译成弹弓

パチンコ也有弹弓的意思，当然能翻译成弹弓。具体意思要看当时环境。不知道当时是什么情况下说这个词的，你可以说说是什么情况下说的，或许错的是你自己哦。

		自动登录	找回密码
密码			注册