A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3284|回复: 5

ts转好avchd后在PS3播放中文字幕是方块英文正常,什么情况

[复制链接]

精华
2
帖子
859
威望
2 点
积分
894 点
种子
15 点
注册时间
2003-12-7
最后登录
2024-2-17
 楼主| 发表于 2010-4-27 22:27  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
ts转好avchd后在PS3播放中文字幕是方块英文正常,什么情况
片源是MKV的阿凡达 1080的标准视频 不知道是不是我TS设置错误
视频和声音都正常 就是中午字幕有问题

希望懂的朋友帮我解答 教程看了 试了很多都还是不行

设置见图

















.

精华
25
帖子
65375
威望
53 点
积分
76450 点
种子
13 点
注册时间
2003-8-23
最后登录
2024-3-23
发表于 2010-4-27 23:06  ·  四川 | 显示全部楼层

精华
2
帖子
859
威望
2 点
积分
894 点
种子
15 点
注册时间
2003-12-7
最后登录
2024-2-17
 楼主| 发表于 2010-4-28 08:06  ·  浙江 | 显示全部楼层
十三大 这帖子我看过了 但不是很明白 是不是说我下好的字幕先要用帖子中的软件改一下 才有用??

精华
2
帖子
1439
威望
2 点
积分
1755 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-24
最后登录
2019-8-12
发表于 2010-4-28 13:34  ·  台湾 | 显示全部楼层
先下載  FontCreator 5.6 ..不要抓最新的6.0.因為網上找不到註冊碼...
安裝他..然後註冊.. 打開這軟體..直接按 CTRL+I,這時會出現你電腦的字型表..
選一個你要用的字型.按OK.....再點tool,裡面有一個autonaming
出現的視窗.比方我前面我選王漢宗特圓體繁,按了tool--->autonaming出來的視窗
可以打字的地方把王漢宗特圓體繁改成MSJH,按NEXT--下一頁都不動直接按FINISH!!
再來打開tsmuxer ,,選srt檔...選到字幕那頁面..開始設定你的字型..字型就選"MSJH"這一個.
這是你剛剛改过的..這樣應該就能解決你的問題了...
當然最好是先單單加好srt 以後..設定完字型再點 demux~會生成一個sup檔...
再重新打開tsmuxer ,把影片檔跟這個sup載入.不用再載srt了!

忘了說FontCreator 修改完要按 files-->save !! 註冊版才能喔

精华
0
帖子
38
威望
0 点
积分
38 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2017-5-28
发表于 2010-12-12 22:21  ·  四川 | 显示全部楼层
本帖最后由 rebiohazard 于 2010-12-12 22:22 编辑

我也学习了~~~~~~~~~~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1021
威望
0 点
积分
1028 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-1
最后登录
2019-12-10
发表于 2010-12-13 16:07  ·  上海 | 显示全部楼层
奇怪,从来没有碰到过srt简体中文字幕出过问题嘛,看你的设置好像也都正常。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-2 06:30 , Processed in 0.165700 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部