A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: reikami

[翻译]《FFXIII》为什么那么差!!

[复制链接]

精华
0
帖子
1782
威望
0 点
积分
1816 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-24
最后登录
2013-12-9
发表于 2011-3-15 17:01  ·  广东 | 显示全部楼层
喜欢的人继续喜欢   对游戏不要抱那么大期望    万一没想象中的好就会很惨

骑士

超初心者です

精华
0
帖子
2448
威望
0 点
积分
2888 点
种子
72 点
注册时间
2010-11-21
最后登录
2024-11-13
发表于 2011-3-15 17:08  ·  四川 | 显示全部楼层
没玩过···我也不乱评论···但是JRPG的没落是***···

精华
0
帖子
21
威望
0 点
积分
21 点
种子
1 点
注册时间
2009-3-20
最后登录
2024-1-19
发表于 2011-4-23 19:12  ·  广东 | 显示全部楼层
玩完第一章,就不想再玩了,空有画面的游戏...

张驰无度,剧情拖沓,玩的是游戏,不是看电影

精华
0
帖子
871
威望
0 点
积分
866 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-29
最后登录
2020-1-4
发表于 2011-4-23 21:53  ·  江苏 | 显示全部楼层
比十年前的FF10差的不是一点半点,不论剧情系统音乐

精华
0
帖子
592
威望
0 点
积分
648 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-15
最后登录
2020-3-9
发表于 2011-4-23 23:11  ·  湖北 | 显示全部楼层
本帖最后由 光辉DE末裔 于 2011-4-23 23:13 编辑

请大家不要责怪FF13
假如开发资金是1000W
做FF7 那种画面 估计只要50W块就搞定 开发完一个全新的高完成度系统和精彩内容 剧情等之后 可能还有剩下不少  的够公司全体员工 出去集体桑拿洗浴KTV几个月爽。。。  

做PS2的画面 只要200W不到 你至少可以400W用来策划游戏内容(系统 剧情 任务等耐玩度) 员工们在等待几乎必然的大卖之前  还有点盼头的等着剩下的钱能发点慰问金之类的
做PS3的画面 至少800W是用在提高画面上的---其中制作高清CG可能都要花费500多W的代价(大家不要忘记FF13 可是PS3上第一个1080P的RPG啊) 剩下的做做市场宣传 给美工买盒饭什么的 可能还是亏着本儿  胆战心惊的拿去市场和欧美强势游戏竞争  
什么程序员 策划师 估计还没轮到他们 公司的钱就早瓜分空了  你说让别人饿着肚子干活 凭什么还有心思去设计系统 调整数据 策划内容呢。。。。
次世代 真的不容易啊
我说个实话 如果在不改变销量的前提下 游戏发售价格后面加上个零 这个世代是不可能出现才貌双全的佳作的

审判者

M.SGF2046

精华
7
帖子
14773
威望
11 点
积分
16657 点
种子
97 点
注册时间
2004-11-26
最后登录
2023-2-15
发表于 2011-4-23 23:22  ·  上海 | 显示全部楼层
12131213 发表于 2011-4-23 19:12
玩完第一章,就不想再玩了,空有画面的游戏...

张驰无度,剧情拖沓,玩的是游戏,不是看电影

说游戏好坏……至少也得玩到后面吧……玩了第一章就知道好坏了!?牛B……

精华
0
帖子
507
威望
0 点
积分
529 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-1
最后登录
2012-8-19
发表于 2011-4-24 09:57  ·  广西 | 显示全部楼层
FFXIII战斗系统不错,如果游戏过程没有那么枯燥的话,是相当棒的游戏。可惜他的游戏过程就是这么枯燥……真的连一点探索的乐趣都找不到。

精华
0
帖子
11071
威望
0 点
积分
12300 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-26
最后登录
2019-6-3
发表于 2011-4-24 10:07  ·  广东 | 显示全部楼层
战斗、升级系统还可以的,***对不喜欢探索的人来说也是可以接受的,但剧情、人物刻画个人觉得太糟,就像一部国产山寨偶像剧

精华
0
帖子
127
威望
0 点
积分
143 点
种子
0 点
注册时间
2011-4-24
最后登录
2012-2-11
发表于 2011-4-24 22:10  ·  广东 | 显示全部楼层
看到标题还以为是说为什么FF13汉化翻译这么差....

精华
0
帖子
664
威望
0 点
积分
732 点
种子
2 点
注册时间
2010-5-9
最后登录
2024-5-7
发表于 2011-4-24 22:57  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 dyankg 于 2011-4-24 22:59 编辑

当初花了300多买了FF13要不是中文根本通不下去,觉得这根本不是FF,除了华丽的外壳,就是一条筋的冲,无休止的刷怪,还有怪的重复太惊人,偷工减料太明显,要不就不会有FFB-2.

FFB如果不是正统称呼,这是神作,但挂上FF的名号,这完全是失败的。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 14:59 , Processed in 0.207331 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部