日本普通玩家对3DS的评价翻译，有兴趣的可以看看

mapjin

DSより画面は綺麗になっており更にゲームを楽しめるはずです
画面が綺麗になった代償にバッテリーはDSより持ちが悪くなり持ち歩くには不安ですが、ここら辺は後に外付けバッテリーが発売されるのではないでしょうか？
ソフトの容量は2GBとDSのときの4倍ほどでＰＳＰの1.8GBを上回りDSでは難しかったボリュームある作品やフルボイス作品も期待できます
更に公式サイトには「容量は発売時点では最大2ギガバイト」
と書いてあり更に容量増やせる見込みもあるのではないでしょうか？そうすればもっと綺麗で、音良く、ボリュームある作品
も発売されるのではないかと期待してます
ポリゴンの描画性能も飛躍的によくなっており、発売されるタイトルもDS以上にバリエーションが増えるかと思います
一番心配なのは3D表示により目にかかる負担の大きさです
これは試遊程度じゃなく長時間実際に触ってみないとわからないのでなんとも言えませんが、任天堂ですからそこらへんも考慮されていると思います。

PSP以上にくっきりした見え方で綺麗だった。

今までのDSとは比べものにならないぐらいのデザイン、ツヤ、画質でした。
かなりオススメイチ押しハードです。

---

比DS漂亮的画面，应该能获得更好的游戏乐趣。
画面漂亮的代价是电池比DS使用时间短，带出去玩时会感到不安，这之后会发售外置电池包的吧？
游戏软件容量是2GB，是DS的4倍，比PSP的1.8G要大。这样就可以期待DS难以做到的大容量游戏和全语音游戏了。
而且官方网站说“容量在发售时最大2GB”
也就是说，以后卡带容量还会增长。这样的话，就可以期待会有画面更好，音效更佳，容量更大的游戏发售了。
多边形的描绘数量也飞跃性增长，要发售的游戏与DS当初的类型大不相同。
最担心的是3D画面会不会对眼睛造成很大的负担。
这种事，不是长时间买来自己玩，试玩是得不出什么结果的。我想任天堂肯定在这方面是有考虑到的。

明显超过PSP的画面表现。
现在的DS所无法比拟的设计，鲜艳画质。
推荐大家此硬件。

crombly

说的很全面也很客观

该用户已被禁言

PSP以上にくっきりした見え方で綺麗だった。翻译成【明显超过PSP的画面表现】好像......

328928249

还算中肯吧………

328928249

还算中肯吧………

zhizhitou

明显超过PSP的画面表现。。。这句有待亲自验证。。。呵呵~

suresy

我听某些人说国内外恶评如潮，大宝石预订了，这就是所谓的“恶评”么

黑川片羽

suresy 发表于 2011-1-22 18:20
我听某些人说国内外恶评如潮，大宝石预订了，这就是所谓的“恶评”么

K君，你还没适应某些人的气质

如龙虎纹猫

我只是过来看看而已~~~~~~~

老虎的老公

楼上两位姐妹总是携手上   街…