大家觉得这部电影怎么样－美国版的《齐天大圣》？

alyssa · 发表于 2005-9-3 20:58 · 上海

The Monkey King《齐天大圣》

主演：　Thomas Gibson .... Nicholas Orton
　　　　Ling Bai .... Kwan Ying
　　　　Russell Wong .... Monkey King
　　　　Ric Young .... Confucius
　　　　Kabir Bedi .... Friar Sand
　　　　Eddie Marsan .... Pigsy
　　　　Randall Duk Kim .... Shu
　　　　Henry O .... Wu

今天在ＢＴ上看见、有没有人看过？

.

天草四郎佩里 · 发表于 2005-9-3 21:50 · 北京

Russell Wong .... Monkey King

alexyan · 发表于 2005-9-3 21:53 · 甘肃

哈哈哈哈～这算是个老片了，烂到不行的片子了！

七宝斋 · 发表于 2005-9-3 21:56 · 山东

小小ＢＳ下，老外不会明白我们的古典名著的

alyssa · 发表于 2005-9-3 22:03 · 上海

哈哈、当时看到这封面就笑不动了、老美真是ＬＬ！

alexyan · 发表于 2005-9-3 22:05 · 甘肃

下面是引用alyssa于2005-09-03 22:03发表的:
哈哈、当时看到这封面就笑不动了、老美真是ＬＬ！

某疯婆侮辱国粹的代表作之一......

kenji11214 · 发表于 2005-9-3 23:09 · 上海

垃圾！！特别是观音！！！

多古拉 · 发表于 2005-9-4 00:21 · 广东

呵呵，记得以前国际台还放过这种类型的美国电视剧呢！

dioeath · 发表于 2005-9-4 21:47 · 上海

正好我看过,主角可不是孙悟空,是演唐僧的那个美国小伙,剧情十分荒诞离奇......

讲的是一个酷爱西游的美国小伙,担负上了拯救西游世界的重任,观音化身成现代人引导他,这小伙还和观音谈恋爱~

片子的邪恶方是秦始皇,他们焚书坑儒,美国小伙要做的就是找到猴子~猪和傻瓜来保护吴承恩和西游记这本书...还和天庭对抗...我看的版本翻译的一塌糊涂...只能看懂这些~~

人物说话全面美国化,孙悟空直接就被称为"猴",无名字......八戒就是"PIG"...沙僧忘了......-_-b

后来的剧情...厄,我无法形容,吴承恩受重伤后,美国小伙和观音穿着***的服装(不要问我为什么),开着吉普把他带到中山大学(不要问我...)

后来片子有问题看不下去了,我连结局都没看到......

谁看完结局的告诉我一声...-_-b

alyssa · 发表于 2005-9-4 23:46 · 上海

下面是引用dioeath于2005-09-04 21:47发表的:
正好我看过,主角可不是孙悟空,是演唐僧的那个美国小伙,剧情十分荒诞离奇......

讲的是一个酷爱西游的美国小伙,担负上了拯救西游世界的重任,观音化身成现代人引导他,这小伙还和观音谈恋爱~

片子的邪恶方是秦始皇,他们焚书坑儒,美国小伙要做的就是找到猴子~猪和傻瓜来保护吴承恩和西游记这本书...还和天庭对抗...我看的版本翻译的一塌糊涂...只能看懂这些~~
.......

晕~~~~居然是这样的剧情~哈哈~~

		自动登录	找回密码
密码			注册