A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2857|回复: 11

[询问]有没有制作字幕的教程阿??

[复制链接]

精华
0
帖子
156
威望
0 点
积分
156 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-30
最后登录
2007-6-19
 楼主| 发表于 2006-8-11 13:53  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
很想学习以下制作字幕—.

骑士

吼了半天声优结果我还是游戏宅

精华
1
帖子
1787
威望
1 点
积分
1861 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-19
最后登录
2010-11-29
发表于 2006-9-2 04:08  ·  上海 | 显示全部楼层
要学什么? 翻译?时间?特效?后期?连发布都是有诀窍的呢
亲想学的是哪部分?

战士

^_____^

精华
1
帖子
914
威望
4 点
积分
1239 点
种子
60 点
注册时间
2004-12-2
最后登录
2018-8-31
发表于 2006-9-3 00:51  ·  上海 | 显示全部楼层
字幕的话,可以用ASS外挂脚本字幕.....
这个是最方便的,做纯字幕比较简单,但是用他做特效字幕有点难度,不过他的特效组合可以达到无限= =

这方面的知识网上很多,可以搜索下,一般在各大动漫字幕社论坛里都会有单独的分区,有兴趣可以找点学学~

精华
0
帖子
685
威望
0 点
积分
767 点
种子
8 点
注册时间
2005-2-1
最后登录
2023-12-10
发表于 2006-9-4 00:40  ·  江苏 | 显示全部楼层
可以来问我,我教你个简单的方法

精华
0
帖子
270
威望
0 点
积分
357 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-9
最后登录
2015-12-15
发表于 2006-9-4 14:10  ·  广东 | 显示全部楼层
我想知怎样为RM加字幕,加特效、后期工序和怎样发布,想请高手教一下
QQ:298007584

终结者

八字不硬莫进前

精华
4
帖子
6823
威望
4 点
积分
8035 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-2-1
发表于 2006-9-4 15:38  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用破灭的圆舞曲于2006-09-04 00:40发表的:
可以来问我,我教你个简单的方法
我来问了 请您指教 如何把字幕押进RMVB呢?

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32499
威望
39 点
积分
37061 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-4-12
发表于 2006-9-4 16:01  ·  上海 | 显示全部楼层
字幕压到RMVB 用ERMP...........................

终结者

八字不硬莫进前

精华
4
帖子
6823
威望
4 点
积分
8035 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-2-1
发表于 2006-9-4 16:10  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用judasfaye于2006-09-04 16:01发表的:
字幕压到RMVB 用ERMP...........................
是easy什么什么的那个么? 把视频和字母都添加进去?这样好象不行吧

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32499
威望
39 点
积分
37061 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-4-12
发表于 2006-9-4 16:30  ·  上海 | 显示全部楼层
字幕和视频名字一样的话  VODSUB虑镜会自己加载的(此虑镜暴风之类都已经整合)

终结者

八字不硬莫进前

精华
4
帖子
6823
威望
4 点
积分
8035 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-17
最后登录
2019-2-1
发表于 2006-9-4 16:38  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用judasfaye于2006-09-04 16:30发表的:
字幕和视频名字一样的话  VODSUB虑镜会自己加载的(此虑镜暴风之类都已经整合)
好像明白一点了 回家尝试一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-3 17:37 , Processed in 0.244308 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部