A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 16327|回复: 16

悬赏求最终幻想12ps2日版的中文化镜像

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4503
威望
0 点
积分
4888 点
种子
439 点
注册时间
2012-3-24
最后登录
2024-3-19
 楼主| 发表于 2018-1-1 19:49  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
单纯不喜欢国际版和ps4版的系统
委托内容如题


报酬如下
提供打好补丁的镜像(无bug):60 rmb
能将该镜像制成光盘给ps2读取(太阳诱电同等或以上质量光盘):  60 rmb
合计 120 rmb,可分类获得

精华
0
帖子
1554
威望
0 点
积分
1817 点
种子
350 点
注册时间
2011-1-24
最后登录
2024-12-10
发表于 2018-1-1 20:19  ·  广西 | 显示全部楼层
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4503
威望
0 点
积分
4888 点
种子
439 点
注册时间
2012-3-24
最后登录
2024-3-19
 楼主| 发表于 2018-1-3 14:20  ·  广东 | 显示全部楼层
日版啊               …
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2227
威望
0 点
积分
2473 点
种子
5 点
注册时间
2009-5-10
最后登录
2020-8-22
发表于 2018-1-3 14:54  ·  河北 | 显示全部楼层
楼主的意思是60块钱,让汉化组再把日版的汉化一遍?
你在搞笑吗?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4503
威望
0 点
积分
4888 点
种子
439 点
注册时间
2012-3-24
最后登录
2024-3-19
 楼主| 发表于 2018-1-3 15:02  ·  广东 | 显示全部楼层
荒芜宿命 发表于 2018-1-3 14:54
楼主的意思是60块钱,让汉化组再把日版的汉化一遍?
你在搞笑吗?

我的意思你懂不了,
你的意思我不想懂。

精华
0
帖子
10636
威望
0 点
积分
10770 点
种子
232 点
注册时间
2013-11-27
最后登录
2024-12-24
发表于 2018-1-3 15:38  ·  上海 | 显示全部楼层
汉化只有国际版的,不存在给日版制作的汉化,如果悬赏是6万RMB的话,或许有人愿意接
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4503
威望
0 点
积分
4888 点
种子
439 点
注册时间
2012-3-24
最后登录
2024-3-19
 楼主| 发表于 2018-1-3 15:44  ·  广东 | 显示全部楼层
klaus.sang 发表于 2018-1-3 15:38
汉化只有国际版的,不存在给日版制作的汉化,如果悬赏是6万RMB的话,或许有人愿意接 ...

并不了解细节
觉得既然有中文版,是否主要只需把日版里的相关文件替换下

个人是不擅长捣鼓这些

精华
0
帖子
10636
威望
0 点
积分
10770 点
种子
232 点
注册时间
2013-11-27
最后登录
2024-12-24
发表于 2018-1-3 15:59  ·  上海 | 显示全部楼层
lovefuturewritt 发表于 2018-1-3 15:44
并不了解细节
觉得既然有中文版,是否主要只需把日版里的相关文件替换下

日版和国际版内容不一样,文本的逻辑地址也是不一样的,当然工作量比起重新汉化是要减少不少,不过没有五位数以上报酬依然是不可能找到人做的。

精华
0
帖子
3749
威望
0 点
积分
3798 点
种子
30 点
注册时间
2011-5-16
最后登录
2024-12-24
发表于 2018-1-3 16:16  ·  重庆 | 显示全部楼层
120就想找人把倭版再汉化一遍,后面再加三个零吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4503
威望
0 点
积分
4888 点
种子
439 点
注册时间
2012-3-24
最后登录
2024-3-19
 楼主| 发表于 2018-1-3 16:40  ·  广东 | 显示全部楼层
望冢 发表于 2018-1-3 16:16
120就想找人把倭版再汉化一遍,后面再加三个零吧

我开的价格,是“搬运”,只高不低
你开的,是“原创”,也合理
你我开价的不同,根源在于此

不过,我不想和你这样尖酸的人讨论信息不对称的成因和改进措施
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-25 03:07 , Processed in 0.184769 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部