A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 塞外奇侠

SS、PS游戏《露娜2》汉化招收润色校对(已完成)

[复制链接]
hql

精华
0
帖子
2791
威望
0 点
积分
3160 点
种子
63 点
注册时间
2005-1-4
最后登录
2024-12-20
发表于 2018-4-20 20:25  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 hql 于 2018-4-20 20:28 编辑

露娜1.2好像还是97-98左右年玩的,SS
版明显比PS画质好,当时PS前几批压碟
都有地方死机好不容易通底的。
按照当年标准绝对是顶级RPG了,没在那时代
见过的玩过的不知道那种感受。
露娜1的主题曲在船上那首歌加动画我从PS
碟里截出来至今还保存着。
现在离考出日语一级都10年以上了,15年前参与海贼王动画字幕组的翻译,现在却再也没时间去参与制作了,人生不能从来,

精华
0
帖子
731
威望
0 点
积分
780 点
种子
25 点
注册时间
2013-2-12
最后登录
2024-6-7
发表于 2018-4-21 00:32  ·  河北 来自手机 | 显示全部楼层
表示支持一下了!
D_G

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2018-4-14
最后登录
2020-3-29
发表于 2018-4-22 21:38  ·  广东 | 显示全部楼层
塞外奇侠 发表于 2018-4-20 17:54
初稿已经完成
导入实验结束
其他地方不出幺蛾子的话,校对润色结束以后就能发布了 ...

哇塞,一直都在等这个有人汉化,终于快可以玩到了

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
0 点
注册时间
2014-1-23
最后登录
2018-4-29
发表于 2018-4-24 01:36  ·  上海 | 显示全部楼层
支持楼主 这个真的是有生之年 全靠爱了
D_G

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2018-4-14
最后登录
2020-3-29
发表于 2018-4-24 19:38  ·  广东 | 显示全部楼层
支持啊,期盼了太久

精华
0
帖子
439
威望
0 点
积分
455 点
种子
21 点
注册时间
2014-3-31
最后登录
2024-10-11
发表于 2018-4-25 16:17  ·  河南 | 显示全部楼层
无论如何,对于努力汉化游戏的人必须予以尊重

精华
0
帖子
4379
威望
0 点
积分
4770 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2018-4-25 17:46  ·  江苏 | 显示全部楼层
我是真希望再来一两个人帮忙。
其实前年就是这个进度了。

精华
0
帖子
1475
威望
0 点
积分
1626 点
种子
10 点
注册时间
2008-8-3
最后登录
2024-12-22
发表于 2018-4-26 23:10  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
希望有生之年吧.支持一下

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-4
最后登录
2019-8-25
发表于 2018-5-16 16:50  ·  辽宁 | 显示全部楼层
如果我会日文绝对帮   痛恨自己不会

热区VIP

世嘉铁杆

精华
0
帖子
7570
威望
0 点
积分
8164 点
种子
236 点
注册时间
2015-2-13
最后登录
2024-12-22
发表于 2018-5-16 19:14  ·  浙江 | 显示全部楼层
帮忙支持一下,我的日语太差,心有余力不足。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 21:47 , Processed in 0.227059 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部