A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 塞外奇侠

SS、PS游戏《露娜2》汉化招收润色校对(已完成)

[复制链接]
D_G

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
12 点
种子
0 点
注册时间
2018-4-14
最后登录
2020-3-29
发表于 2018-7-27 18:21  ·  广东 | 显示全部楼层
期待。。

精华
0
帖子
4332
威望
0 点
积分
4716 点
种子
61 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-5-2
 楼主| 发表于 2018-7-27 22:05  ·  江苏 | 显示全部楼层
感谢鼓励,更求苦力~

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-2
最后登录
2020-2-14
发表于 2018-8-6 23:13  ·  北京 | 显示全部楼层
看到露娜2正在汉化的消息心情很激动啊,想起了十几年前上大学的时光。当时骑车去北京鼓楼大街,在一家叫做“外星人电玩”的店里淘到了两台土星,一台ps1。在土星上玩的时间最长的游戏之一就是露娜2了。与之有关的趣事有几条,写在这里跟诸位分享一下吧:
(1)露娜2的游戏存档很大,好像占几百的储存空间(别的游戏最多十几),使得后来游戏多了以后存储空间很吃紧,最后不得不在没有通关的情况下删了存档,十分遗憾;
(2)当时没有电脑,去机房上网搜了攻略,又去打印店打印出来,一遍看攻略一遍玩,玩到很后面了。前面好像都不太难,不用刻意练级,但后期有一个BOSS很厉害,怎么都打不过去;
(3)虽然不懂日文,但从角色的对话和表情中却能参悟个大概。当时宿舍里有一个人嫉妒心很强,就是他自己***不是却见不得别人好的那种。有一次我正在宿舍里玩露娜2,被剧情逗得笑出了声,结果这货看见了,居然很生气,说我是假笑,理由是我不懂日语不可能看懂他们在说什么。你们说这人是不是有病,哈哈哈!不过这也说明了一点,就是好的游戏能让所有人都能玩懂,是没有语言障碍的。

虽然露娜2曾经给我带来很多欢乐和回忆,但很可惜最后没有通关。现在终于有了弥补这一遗憾的机会,给各位大大加油了!

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
5 点
注册时间
2012-10-11
最后登录
2022-3-13
发表于 2018-8-7 11:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
支持!暑期能发布么,现在都8月了

精华
0
帖子
4332
威望
0 点
积分
4716 点
种子
61 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-5-2
 楼主| 发表于 2018-8-8 13:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
skysunmax 发表于 2018-8-7 11:33
支持!暑期能发布么,现在都8月了

不能,就招到一个很忙的苦力。
按照目前的进度明年暑假都难说
该用户已被禁言

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
33 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-14
最后登录
2023-10-29
发表于 2018-8-8 17:54  ·  台湾 | 显示全部楼层
支持,预祝汉化成功

精华
0
帖子
310
威望
0 点
积分
353 点
种子
73 点
注册时间
2011-1-3
最后登录
2022-5-3
发表于 2018-8-8 20:21  ·  广东 | 显示全部楼层
只能帮顶啦。很期待。露娜!

精华
0
帖子
8
威望
0 点
积分
8 点
种子
5 点
注册时间
2008-12-8
最后登录
2021-4-3
发表于 2018-8-11 16:50  ·  湖北 | 显示全部楼层
秋天了,希望秋天能玩到以前的经典

精华
0
帖子
3498
威望
0 点
积分
3618 点
种子
97 点
注册时间
2009-2-10
最后登录
2024-5-1
发表于 2018-8-11 17:23  ·  广东 | 显示全部楼层
gamearts游戏的画风我都蛮喜欢,音乐也是岩垂德行做的

精华
0
帖子
2412
威望
0 点
积分
2457 点
种子
38 点
注册时间
2007-1-24
最后登录
2024-5-2
发表于 2018-8-13 12:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
继续支持?,慢工出细活
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-2 21:46 , Processed in 0.241853 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部