汉化第四弹，ps【牧场物语】汉化版发布！

劲草 · 发表于 2019-12-18 21:00 · 北京

牧场物语～中秋满月
发行日：1999年12月16日
平台：PlayStation
本作将会以“矿石镇”作为舞台，男主角将会在牧场里度过3年的牧场生活。本作增加了可以培育作物的种类，有一些作物可以反复采收。另外，采收的作物还可以用来做饭。
一起联合发售的便携式游戏机「PocketStation」可以与之联动，并且可以用来培育帮助牧场工作的小精灵。

汉化组成员
破解：草之头
翻译：Hung\灰太洋洋\Initialls\运命
改图：feya
测试：Hung
鸣谢：路西华

劲草 · 发表于 2019-12-18 21:19 · 北京

本帖最后由劲草于 2019-12-28 14:41 编辑

这是个我曾经认为不太可能完成的汉化项目，因为我没有热爱到去自己翻译这30万日文，甚至都没有组织汉化的动力，还好有缘碰上了主翻Hung，相比他花的时间而言，我做的技术工作不值一提，喜欢这个游戏的人，你们要感谢的话就谢他吧。

游戏内有些显示方面的小bug，能忽略就忽略吧，恕我无能为力。

链接：https://pan.baidu.com/s/1X2Mim7zwfcwTrXKGxokSJA

提取码：6ylg

送雨 · 发表于 2019-12-18 21:22 · 黑龙江

本帖最后由送雨于 2019-12-18 22:13 编辑

好棒，现在还有新的汉化ps游戏，感谢辛苦汉化

已经打好补丁的版本：
链接: https://pan.baidu.com/s/1XxBYjLXXrP-5AyUyQD1wKw 提取码: b2h6

使用的是redump的1.0日版打的，1.1打这个补丁无效。

jfzl · 发表于 2019-12-18 21:23 · 河南

支持！支持！支持！

萤火虫454 · 发表于 2019-12-18 21:24 · 湖北

第一时间赶上了，感谢辛苦汉化组

datone2003 · 发表于 2019-12-18 21:32 · 湖北

辛苦了，感谢感谢！支持一下

sige · 发表于 2019-12-18 21:32 · 广东

感谢汉化组辛勤付出！

boyadvance · 发表于 2019-12-18 22:20 · 辽宁

谢谢，没想到ps还会有汉化游戏...........

113990619 · 发表于 2019-12-18 22:41 · 江苏

感谢！！！！！

顺便问下LZ，能不能考虑下汉化露娜2？
之前已经有汉化组开坑了，但是由于发起人过世了（悲伤。。。难过。。。），所以这个汉化项目估计是进行不下去了。
建议可以问下这个汉化组里的人，能不能把这个项目做下去，也算是完成他的未尽之事吧。

https://bbs.a9vg.com/thread-5332094-1-1.html
这是帖子。

xiaxiami001 · 发表于 2019-12-18 22:50 · 四川

终于完成了，辛苦

		自动登录	找回密码
密码			注册

汉化第四弹，ps【牧场物语】汉化版发布！

本帖子中包含更多资源