[求译]请懂英语的帮我翻一下整段话的具体意思，OTL。

生化戦士 · 发表于 2007-1-15 21:10 · 日本

Failed to initialize the renderer.Please ensure your video card meets the minimum requirements,your video drivers are up to date,and you are running the required version of Micresoft DirectXR

前两天下了个“二战狙击手”，兴冲冲地进入游戏界面，点击PLAY。没想到出来这么一段话，貌似答题时说我显卡问题，可我看不懂具体意思。还有，我该怎样才能识别自己电脑的显卡配置呢？我在驱动文件夹里没找到有关显卡的内容，望高手赐教，OTL。.

quki1945 · 发表于 2007-1-15 21:14 · 黑龙江

下面是引用生化戦士于2007-01-15 21:10发表的[求译]请懂英语的帮我翻一下整段话的具体意思，OTL。:
Failed to initialize the renderer.Please ensure your video card meets the minimum requirements,your video drivers are up to date,and you are running the required version of Micresoft DirectXR

初始化失败。请确定你的显卡是否达到了最低要求配置，你的显卡驱动是否过期，或者你的DX级别不够。

简单来说，就LZ你丫这破显卡还让老子给你跑？

不知道自己是啥显卡的话，去装WINDOS优化大师吧。

生化戦士 · 发表于 2007-1-15 21:23 · 日本

先谢过老娘了
文章长度错误(请控制在16-500000字节)

☆圣光之雨 · 发表于 2007-1-15 21:27 · 河北

下面是引用quki1945于2007-01-15 21:14发表的:

初始化失败。请确定你的显卡是否达到了最低要求配置，你的显卡驱动是否过期，或者你的DX级别不够。

简单来说，就LZ你丫这破显卡还让老子给你跑？

.......

翻得真好…………

显示全部楼层 · 发表于 2007-1-15 22:07 · 河北

开始－－右键点击我的电脑－－属性－－硬件－－设备管理器－－显示卡，看看是什么

巴尼 · 发表于 2007-1-15 22:10 · 北京

老娘…
你去游语空间协助帝王吧…
弄个英语教学什么的。

quki1945 · 发表于 2007-1-15 22:11 · 黑龙江

提示里都说了可能是三方面问题，如果显卡本身就很渣那别的就都不要考虑了。

以录制PS3或360的游戏视频

想录这两个？显卡先不用管，去买视频采集卡吧~~~千元以下的就不要买了。当然***也差不多，为了次时代，捡贵的买吧。

囧了。。。我竟然可耻的忘了显卡类型是可以直接查看的。。。

lee.rei · 发表于 2007-1-15 22:15 · 上海

发现某人头像和我类似阿

御用凑字--吾辈懂了,你懂么吾辈?

巴尼 · 发表于 2007-1-15 22:19 · 北京

☆圣光之雨原来跟你一样是lolicon..

xiaoyao1 · 发表于 2007-1-15 22:54 · 上海

老娘翻译的真好，拜~

		自动登录	找回密码
密码			注册