请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
楼主: quantum

[翻译]生化奇兵 Bioshock 剧情小结.全 [复制链接]

精华
0
帖子
58
威望
0 点
积分
71 点
注册时间
2007-11-27
最后登录
2009-5-5
发表于 2007-12-30 14:17:50 |显示全部楼层
lz!
马上就2008了!还不出新的啊?等着呢~县支持以下!

挂版VIP

Made in Hell

精华
10
帖子
3436
威望
26 点
积分
8220 点
注册时间
2006-9-26
最后登录
2020-1-22
发表于 2008-1-12 14:20:25 |显示全部楼层
试阅一部分:



===================================================
欢迎来到Rapture                                      {c12}
===================================================


他们告诉我:儿子,你很特殊。你生来就是为了做大事的。知道吗,他们是对的。
              --Jack Ryan


从他记事起,Jack Ryan和他的家人一直在美国的一个农场里过着平静的生活。一天晚上,他忽然发现自己正坐在一架飞在大西洋上空的飞机上,带着一个包装好的礼物,礼物上面有一个便条:

  父母致Jack
  “拜托”到北纬63度2分,西经29度55分时打开

当飞机到达那个地点上空时,Jack打开了包装盒,里面是一把左轮***。不知道为什么,Jack挟持了飞机,在乘客们惊慌声中,飞机坠毁在大西洋里。

海水呛醒了Jack,他迅速地浮上了海面,小心的躲开身边坠机的残骸,向不远处一块小小的陆地游去,那里矗立着一座散发着不祥之光的灯塔。

Jack走进灯塔,仿佛是出于本能,他一步步走下楼梯,看到了一个开着门的球形潜水艇。他走了进去,拉动摇杆,潜水艇慢慢地沉了下去。在播放了一段事先录制的Andrew Ryan的演讲后,映入Jack眼前的是一个美丽的水下大都市,这就是被Ryan称为Rapture的地方。

忽然,从潜水艇壁上的对讲机里传出了两个分别叫Atlas和Jonhhy的人的谈话。Atlas看到了海面上燃烧的飞机碎片,并注意到有幸存者正乘着潜水艇进入Rapture,于是他让Johnny去码头迎接一下。Johnny来到了码头,却惨遭一个splicer杀害。而Jack的潜水艇正在此时到达码头,他亲眼目睹了这一幕。
“拜托”拣起一把扳手或者别的什么好不?
              --Altas

Atlas让Jack拿起了那个小小的对讲机,他向Jack介绍了自己,并且保证会将Jack带到一个安全的地方。Jack踏出了潜水艇,并在离开Rapture码头的路上用一把扳手消灭了一个splicer。在一个破旧的阳台上,Jack发现了一个叫Gatherer's Garden的机器,他拿起上面的一针筒的红色plasmid,全打入了自己的体内。这时我们看到他的手腕上,纹着一段铁链。Jack的身体上出现了电火花和脉冲,他痛苦得跳下了阳台昏了过去。
“看,泡泡先生,这是一个天使。我可以看到有光从他的肚子里透出来。稍等一下…… 他还活着。那好吧,反正他等会就要变成一个天使的。”
             --***妹

当Jack醒过来的时候,两个splicer正弯腰想给他致命一击,***妹和大老爹的出现救了Jack一命。***妹错把Jack认作是死尸,正要从他身体内回收Adam时才发现他还是活的。***妹离开了,Jack起身用刚学会的电能力离开了这里,来到废弃的Kashmir饭店。这时,Atlas恳求Jack帮他找回被截留在Neptune's Bounty里失散的亲人。
“那么,告诉我,朋友,那个***派你来的?克格勃还是中情局?告诉他们:Rapture不是什么供他们掠夺的沉船,Andrew Ryan也不是什么能被政府机构左右的哈巴狗。”
              --Andrew Ryan

当Jack正准备去Neptune's Bounty时,Ryan的监视器发现了他,通往Neptune's Bounty的门被锁住了。在Atlas的建议下,Jack改道从Rapture的Medical Pavilion(医疗区)走,因为那里有一个通往Neptune's Bounty的紧急通道。而Ryan马上关掉了去医疗区的潜水艇,并通过一个电视机给了入侵者Jack一段宣言,他指控Jack不是克格勃就是中情局派出的特工,被派来妄图夺取Rapture的。Ryan不仅派出一队splicer来消灭Jack,并且下令给所有他手下的splicer,一旦通过监视器发现了Jack就要杀掉。而这些所谓的他“手下”的splicer,事实上是因为摄入了一种信息素而完全听从Ryan的指令。至于这种信息素,则是由Suchong博士发明并通过Rapture的空气提供系统散播到整个Rapture的。

Atlas及时打开了去医疗区的潜水艇的门,Jack也得以逃离那些蜂拥而来的Splicer们。
"亲爱的,你真的要去看一下医生Steinman……每个人都去找他!"
              -- Marianne Delahunt, Mercury Suites的居民

最初的医疗区只是个看病的地方。病人看病,付钱,看好病那自然就要多付一点了。而当plasmid一流行,自我恢复能力的存在让医疗区变得不再那么有意义。但是使用plasmid增强自身能力的同时会在使用者的身上留下伤痕,于是医疗区只剩下了一个功能:整容。

Steinman博士是Rapture最著名的整容师,在他的名为“完美理想”手术室里,他给很多居民都作过手术。Adam的出现引出了无穷多种整容的可能性,Steinman兴奋得以至于疯掉了,在他看来,自己不再是一个医生,而应该算是个艺术家。他自称是受了自己一向崇拜的女神阿佛洛狄忒的启发,开始追寻一种新式的美丽:“不对称”。结果是,他自作主张的给来就诊的人做了一个又一个“外科毕加索”式的整容,无视刀下正昏迷的病人的原意。

Jack到达医疗区时,Atlas告诉他Steinman博士才有去Neptune's Bounty的钥匙。接下来,Jack用新学会的火技能和隔空取物技能克服了Steinman设置的障碍,杀了他也拿到了钥匙。

在Jack前往Neptune's Bounty的路上,他碰上了一个没有护卫的***妹。Atlas示意Jack“收割”掉***妹来获取大量Adam,当然这样也同时会要了***妹的命。Tenenbaum出现在了附近的一个阳台上,她恳求Jack不要这样做,她希望Jack能救下***妹,但这样的话,Jack就只能获得少量的Adam。Tenenbaum扔给Jack一个装有特制plasmid的瓶子,只要对***妹使用这种能力的话,***妹就不再被Adam所奴役。她同时也向Jack许诺,如果Jack按她说的去做的话,她会有所报答的。

权衡再三,Jack做出了自己的决定,然后向Neptune's Bounty前进了。(这里就不说是救是杀了)

Neptune's Bounty曾是Rapture的渔民聚居区。现在则成了城市的犯罪中心之一。Fighting McDonaghs是当地的一个酒吧,给渔民们提供闲暇时的饮料和娱乐。有传言说Neptune's Bounty是由一个***集团所控制,但是没人能给出任何证据来。

乘坐小潜水艇抵达Neptune's Bounty后,Jack来到了Fontaine渔业公司,但门是锁着的。原来Peach Wilkins为了逃离战争,把自己和自己的手下一群人锁在里面。Atlas已经事先通过对讲机让Peach Wilkins为Jack开门。Peach Wilkins先向Jack做了自我介绍,但Peach Wilkins并不知道Atlas就是Fontaine,于是他对Jack说,如果让他知道Jack是为Fontaine做事的话,就会毫不犹豫地杀掉Jack。接下来,Peach Wilkins让Jack帮忙找回一个照相机,并照几张splicer的照片,作为交换,他才会让Jack通过他的地盘去救Atlas的家人。

找照相机的路上,Atlas给Jack讲述了一个关于他妻子Moria和儿子Patrick的悲伤的故事。然而Jack并不知道这个所谓的“家庭”完全是虚构的,而这两个名字,则是Rapture的两个著名演员的名字。

Jack所找到的照相机是个非常特殊的装置,它能分析被拍摄对象的基因和细胞结构。Jack按要求拍摄了几张照片并送回给Peach Wilkins,后者也遵守诺言放了Jack进来,前提是Jack必须要解除所有的武器装备。Jack服从了,接下来自然是被Peach Wilkins一伙人打了个措手不及。因为Peach Wilkins就是认定Jack是在为Fontaine工作。只能使用plasmid的Jack成功的打败了他们,并找回了武器。他通过一条长长的隐秘隧道来到了Smuggler's Hideou。

Smuggler's Hideou是一个只有***犯们才知道的潜水艇码头。Atlas宣称自己的家人正被困在一艘潜水艇里,他自己也正在向这边赶来。当Jack来到Atlas所指示的碰头地点时,Atlas指导Jack去搬动一个开关来开启大门,这样他才能进来。但是Ryan派来的splicer攻击了Atlas并引爆了他家人所在的潜水艇。Atlas发誓要向Ryan报仇,于是指导Jack通过边上的一扇偏门来到了Arcadia。


待续……
ywz

精华
0
帖子
152
威望
0 点
积分
197 点
注册时间
2007-2-26
最后登录
2020-1-13
发表于 2008-1-18 12:44:02 |显示全部楼层
Thank you so much for that story!

I wish to read final part!

精华
0
帖子
58
威望
0 点
积分
71 点
注册时间
2007-11-27
最后登录
2009-5-5
发表于 2008-1-22 12:28:57 |显示全部楼层
终于来了!顶了再看

精华
0
帖子
114
威望
0 点
积分
56 点
注册时间
2005-2-21
最后登录
2019-11-7
发表于 2008-2-11 10:41:45 |显示全部楼层
还是good ending比较感人.

精华
0
帖子
990
威望
0 点
积分
1313 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2016-2-24
发表于 2008-3-4 20:39:12 |显示全部楼层
向LZ致敬
向BIOSHOCK致敬

说实话,BIO的征服力让我第一次爱上了“自己看不懂,不喜欢第一人称视觉”的美式rpg射击游戏。
这点是我自己也史料未及的。
我终于发现一个游戏能讨人喜欢的关键是他所展现出来的世界观。
BIO在这方面有不俗的世的表现,

再次感谢LZ
感谢BIOSHOCK

PS:也许在不久的未来,我们可以在电影院里面,嚼着米花,楼着MM
看~ 好莱屋那些人, 能把它演成什么样。

审判者

↑Super Ninja Ayane↑

精华
26
帖子
16600
威望
39 点
积分
18406 点
注册时间
2006-2-16
最后登录
2013-5-11
发表于 2008-3-14 12:37:40 |显示全部楼层
不错的说,终于补完了呀!小q辛苦了!

精华
0
帖子
297
威望
0 点
积分
537 点
注册时间
2006-5-15
最后登录
2014-3-7
发表于 2008-4-6 21:00:08 |显示全部楼层
刚开始玩这个游戏,被其完整的背景吸引!
拜楼主!!!看了这个我能更投入这个游戏!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
423
威望
0 点
积分
428 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2014-12-30
发表于 2008-5-16 10:45:39 |显示全部楼层
我这里也拜谢下楼主。希望有更多像楼主这种无私奉献的人,把游戏的内涵及深层的东西,展露在大家面前,让没有多少时间细细品味游戏的玩家,也能感受到游戏的不同面。 [s:254]

精华
0
帖子
663
威望
0 点
积分
667 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2015-1-10
发表于 2008-8-14 04:10:20 |显示全部楼层
写的太好了,真的是非常非常优秀的游戏。。。录音的内容太让人难忘了,当我玩到最后看到阳光和一双双手时感动得想流眼泪。   谢谢2Kgames!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 京ICP备16021487号-4 京公网安备 11010802027580号 )

GMT+8, 2020-1-23 04:13 , Processed in 0.077287 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部