- 精华
- 0
- 帖子
- 2783
- 威望
- 0 点
- 积分
- 3138 点
- 种子
- 7 点
- 注册时间
- 2005-1-21
- 最后登录
- 2023-11-18
|
楼主 |
发表于 2008-2-18 00:10 · 北京
|
显示全部楼层
Xbox.com: Damn, where was I during the fire testing portion? Anyway Jeff, let's move on to the cost-saving. How exactly are we saving money on Xbox 360?
360 是如何节省成本?
JR: Two main ways. We have multiple suppliers for each part of Xbox 360. If you only have one supplier, you have less price negotiation leverage. Multiple suppliers keep the prices competitive. The other thing is that this time we own the IP on the chips. So we can make them at our own foundries.
通过2个方法。一是我们有多个供应商,这样会有更多的价格谈判***。二是我们对芯片持有知识产权。
Xbox.com: Tell me another cool thing about the guts.
还有什么酷的地方?
JR: Well, we want to discourage hackers, so this time around we didn't put any screws on the outside of the box and have multiple tamper evident labels. So with Xbox 360 we'll be able to tell if they've cracked the case.
外壳没有用螺丝而且有多重标签,这样就可以恨容易发现箱子是否被打开过。
Xbox.com: And of course, just like the original Xbox, cracking the case immediately voids your warranty.
那样一打开箱子就没有保修了。
JR: Of course.
当然
Xbox.com: Very safe, very powerful, and very cool—inside and out. Thanks Jeff!
从里到外都很安全、很强大而且很酷!谢谢Jeff!
官方的文字,有点恶心 |
|