A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5361|回复: 11

[转贴][SFC] 火花天龙剑《火炎之纹章:圣战系谱FE4》汉化进度公布

[复制链接]

精华
0
帖子
463
威望
1 点
积分
704 点
种子
15 点
注册时间
2006-11-13
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2008-4-9 11:47  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
汉化组:也不啥组,就是火花汉化
项目启动日期:2007年12月20日(与苍炎汉化同期启动,但苍炎是先做的,在苍炎确定中止后的2月末才算正式再开)
现进度
文本翻译:95%
破解:100%
文本写入:65%
其它(如改图,标题等等):40%
测试:30%
发布日:暂时不明,但我们会尽快,尽最大努力不使这项目坑掉。
至于破解人员以及参与人员名单等发出时再公布,一些心得和感叹也到时再说。
以下是一些截图:




















地址http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=161265&fpage=1.

精华
0
帖子
463
威望
1 点
积分
704 点
种子
15 点
注册时间
2006-11-13
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2008-4-9 11:48  ·  上海 | 显示全部楼层
沙发,表支持!
哦,忘了加定语:一万分的...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
42
威望
0 点
积分
44 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2020-1-5
发表于 2008-4-9 11:53  ·  上海 | 显示全部楼层
想了好久了,终于看到希望了

骑士

好好生活 天天向上

精华
0
帖子
1316
威望
0 点
积分
1585 点
种子
83 点
注册时间
2005-6-4
最后登录
2024-6-14
发表于 2008-4-9 18:56  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
小白的问一下,这个以前不就有汉化吗?

精华
0
帖子
463
威望
1 点
积分
704 点
种子
15 点
注册时间
2006-11-13
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2008-4-10 01:02  ·  上海 | 显示全部楼层
以前只有剧情汉化的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
327
威望
0 点
积分
363 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-23
最后登录
2020-2-29
发表于 2008-4-11 18:27  ·  加拿大 | 显示全部楼层
这个还在汉化啊?要是去汉化ps上的泪指环或ps2上的那个什么尤特娜英雄传说就好了。

精华
0
帖子
249
威望
0 点
积分
310 点
种子
64 点
注册时间
2005-8-14
最后登录
2024-2-18
发表于 2008-4-13 08:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
这里唧唧歪歪的小白还真不少,这么经典的游戏不汉化去汉化哪个!你以为汉化是点菜阿!

精华
0
帖子
463
威望
1 点
积分
704 点
种子
15 点
注册时间
2006-11-13
最后登录
2024-12-20
 楼主| 发表于 2008-4-14 01:21  ·  上海 | 显示全部楼层
此作确实是公认最高了~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
327
威望
0 点
积分
363 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-23
最后登录
2020-2-29
发表于 2008-4-14 12:30  ·  加拿大 | 显示全部楼层
觉得这个经典的早就玩了无数遍,不喜欢就是出了完美汉化也不会去碰的。这个游戏的中间派不多。再经典的游戏也架不住时间的摧残,终归是要被多数人遗弃的。

见面就问候人家小白,你以为自己多骨灰啊。

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
59 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-15
最后登录
2013-11-20
发表于 2008-4-16 00:40  ·  重庆 | 显示全部楼层
有完全汉化版的时候到是可以玩玩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-24 10:37 , Processed in 0.232235 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部