[教程]使用AVIAddXSub封装720P的DIVX

jayzhou110 · 发表于 2008-4-18 23:51 · 浙江

一般的AVI封装大同小异,CP和VP有所不同,请自行尝试,谢谢.

首先提供这个AVIAddXSub的下载
http://gilleco.2alien.net/MediaTools/AVIAddXSub.rar
进入网页,最下面即可下载.下完无须安装,直接解压到某个盘..

（一）怎么样封装？
执行"AVIAddXSub.EXE",会出现这个界面

先按上面的中间的那个"Configuration"
设定想要载入的字模类型
像我的Sub 1要载入繁体中文(对应的SRT是繁体)
那就把Character Set 改成 ChineseBig5（如果转换后ＰＳ３上显示是乱码，这里选择GB2312试试）
然后把Language Code 改成 Chinese zh
字型及大小请以你的显示器自行选择
Align记得设在中间！（我选择的是LEFT，HUOHUO）
除非***惯看偏左的字幕
右边我是选择NTSC那個
如果是720P以上HD画质的
可以在下面Custom 改解析度
同時Vertical Position (VP) 可能也需要改大一点

Sub 2我是载入英文
英文字型我是設East Europe 和 English
字体我是用 Arial Narrow

要开始前记得得要做一件事
就是改字幕档的档名！

比如影片档名是abc.avi
那中文字幕请改名成abc.srt
英文字幕请改成abc-2.srt
若有两个以上的字幕请以此类推

之后將AVI档案跟字幕置于同一资料夾
然后在第一页的File Name(s)那边选择档案
若要输出在不同资料夾可以自行选择
留空则是同原档资料夾

最后按"Create Subtitled DivX File"即可！
超级快！一片大概不用三分钟吧！

我的720PHD日剧设置一般如下:

可能实际情况有所不同,一般微调CP或者VP即可得到理想的效果

（二）如果你下到的是ASS或者SSA又或者SRT不被AVIAddXSub支持怎么办?
这里需要用到Subtitle Workshop这个软件。。。。大家自己去下吧，这个软件到处都是

首先你要做的是把字幕的文件名改成英文或者数字的总之尽量简洁。。。这样可以避免Subtitle Workshop不认。。。
先把字幕用记事本打开，点击最上面文件里面的“另存为”，如下图

编码要选择为ANSI。。直接存就是了
然后把另存为的字幕拖进Workshop，同样是点击最上面文件里面的“另存为”，如下图

选择SUBRIP即可。。。恭喜你标准的SRT建立，然后用AVIAddXSub去封装吧，记得把字幕和视频文件改成一样的名字.

jayzhou110 · 发表于 2008-4-18 23:57 · 浙江

AVIAddXSub不直接4G以上的DIVX。。。这个软件比较好用。。。推一下

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-19 00:33 · 广西

我封装2.4G的求婚大作战SP的时候，为什么到76%会提示：提供给请求操作的用户缓冲区无效-Line113

m021021m · 发表于 2008-4-19 01:26 · 浙江

多谢110啦～文章长度错误(请控制在16-500000字节)

midimusic · 发表于 2008-4-19 08:38 · 江苏

问一下110大，封装完了，是不是原先AVI文件就变成带字幕的了，以后要恢复也不行了？

jayzhou110 · 发表于 2008-4-19 09:08 · 浙江

下面是引用midimusic于2008-04-19 08:38发表的:
问一下110大，封装完了，是不是原先AVI文件就变成带字幕的了，以后要恢复也不行了？

如果你在CONFIGURATION的最下面"MAKE DIVX AS"设置的为DIVX，原来的档是没变化的,
会新生成一个带字幕的DIVX的档....,这个档需要用ＤＩＶＸ　ＰＬＡＹＥＲ播放才能看的见字幕．．．恢复暂时没考虑过．．个人觉得影响不大

jayzhou110 · 发表于 2008-4-19 09:09 · 浙江

下面是引用sumire于2008-04-19 00:33发表的:
我封装2.4G的求婚大作战SP的时候，为什么到76%会提示：提供给请求操作的用户缓冲区无效-Line113

我还没遇到你这样的情况．．．．是不是字幕太长跟设定的区域相冲突啊？

midimusic · 发表于 2008-4-19 09:16 · 江苏

谢谢大大，刚刚封装了Last Friend的第一话，按照“像我的Sub 1要载入繁体中文(对应的SRT是繁体)
那就把Character Set 改成 ChineseBig5
然后把Language Code 改成 Chinese zh”
转到PS3上看，却是乱码，不知道是为什么呢？

midimusic · 发表于 2008-4-19 09:17 · 江苏

下面是引用jayzhou110于2008-04-19 09:09发表的:

我还没遇到你这样的情况．．．．是不是字幕太长跟设定的区域相冲突啊？

这个应该是缓存太小造成的，尽量在封装时候减少其他软件的使用，应该可以的

显示全部楼层 · 发表于 2008-4-19 09:24 · 广西

下面是引用midimusic于2008-04-19 09:17发表的:

这个应该是缓存太小造成的，尽量在封装时候减少其他软件的使用，应该可以的

不是的，我没开其他软件，封装其他片都没问题。

		自动登录	找回密码
密码			注册