A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索

这喷汉化的帖子把我炸出来了

[复制链接]

精华
0
帖子
4080
威望
2 点
积分
4590 点
种子
37 点
注册时间
2006-5-25
最后登录
2024-11-23
发表于 2021-11-23 08:05  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
飞 艇为什么也是敏感词?就很奇怪

精华
0
帖子
116
威望
0 点
积分
116 点
种子
23 点
注册时间
2015-10-22
最后登录
2024-11-22
发表于 2021-11-23 08:31  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
核动力灯泡 发表于 2021-11-22 21:35
你说的很有道理,这样的话,不纳税的人是不是不能喷国足?学生,失业人员,离退休人员等不能喷国足,公司 ...

你很喜欢钻极端的牛角尖 我告诉你只要买东西就产生消费税 自己不承认错误就狡辩 无耻

精华
0
帖子
4080
威望
2 点
积分
4590 点
种子
37 点
注册时间
2006-5-25
最后登录
2024-11-23
发表于 2021-11-23 08:59  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
一个负责任的汉化作品,可能有5%的错漏和瑕疵,那些高贵的精通日语的原版主义者,就单拎出这5%,放大了给你看,进而得出“这什么玩意儿**不通”的结论,甚至扯出“劣币驱逐良币”。可是广大不懂日语或者靠自己的能力只能理解5%的玩家,良币是能看懂95%的汉化版,而你奉为圭臬的原版,才是劣币。

圣骑士

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
3379
威望
0 点
积分
3445 点
种子
127 点
注册时间
2014-2-18
最后登录
2024-11-23
发表于 2021-11-23 09:16  ·  四川 | 显示全部楼层
丝丝缕缕 发表于 2021-11-23 08:59
一个负责任的汉化作品,可能有5%的错漏和瑕疵,那些高贵的精通日语的原版主义者,就单拎出这5%,放大了给你 ...

那些高贵的精通日语的原版主义者价值观就是:不精通日语就别玩日本游戏!真没想到17年后日式游戏早过辉煌期了都还有这些遗老遗少

精华
0
帖子
868
威望
0 点
积分
890 点
种子
17 点
注册时间
2006-11-29
最后登录
2024-11-22
发表于 2021-11-23 09:53  ·  海南 | 显示全部楼层
狂城丽影的汉化我都通关了,没有什么特别大的缺点啊,本来游戏就图一乐,汉化关键就是看的舒服
该用户已被禁言

精华
0
帖子
144
威望
0 点
积分
149 点
种子
19 点
注册时间
2018-10-7
最后登录
2022-1-30
发表于 2021-11-23 16:26  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
游浪 发表于 2021-11-23 08:31
你很喜欢钻极端的牛角尖 我告诉你只要买东西就产生消费税 自己不承认错误就狡辩 无耻 ...

那照你的思路,退休金是纳税人的钱,老人用退休金消费,等于纳税人在帮老人付消费税,另外吃失业金低保补助残疾人等也拿纳税人的钱,等于他们的消费税也由纳税人出,无论怎么看他们也不能算是纳税者,这些人是不是没资格喷国足?官员公务员工资来来自纳税人,同理,他们是不是也没资格喷国足?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
144
威望
0 点
积分
149 点
种子
19 点
注册时间
2018-10-7
最后登录
2022-1-30
发表于 2021-11-23 16:29  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
闇黑双子 发表于 2021-11-23 09:16
那些高贵的精通日语的原版主义者价值观就是:不精通日语就别玩日本游戏!真没想到17年后日式游戏早过辉煌期 ...

我想这个怀旧区怀的基本都是日式游戏辉煌期的游戏吧,要是不玩老游戏也不来这个区了吧,你这个逻辑很奇怪阿
该用户已被禁言

精华
0
帖子
144
威望
0 点
积分
149 点
种子
19 点
注册时间
2018-10-7
最后登录
2022-1-30
发表于 2021-11-23 16:29  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
丝丝缕缕 发表于 2021-11-23 08:59
一个负责任的汉化作品,可能有5%的错漏和瑕疵,那些高贵的精通日语的原版主义者,就单拎出这5%,放大了给你 ...

不是5%哦,就我开头玩的五分钟大约是50%

圣骑士

流放者(禁止发言)

精华
0
帖子
3379
威望
0 点
积分
3445 点
种子
127 点
注册时间
2014-2-18
最后登录
2024-11-23
发表于 2021-11-23 17:45  ·  四川 来自手机 | 显示全部楼层
核动力灯泡 发表于 2021-11-23 16:29
我想这个怀旧区怀的基本都是日式游戏辉煌期的游戏吧,要是不玩老游戏也不来这个区了吧,你这个逻辑很奇怪 ...

玩老游戏就都是原版控?!你的逻辑才是奇葩上天了!真以为自己的价值观就代表所有玩家了

精华
0
帖子
4402
威望
0 点
积分
6676 点
种子
381 点
注册时间
2008-2-15
最后登录
2024-3-9
发表于 2021-11-23 17:46  ·  辽宁 | 显示全部楼层
32903002 发表于 2021-11-22 17:09
10年玩过楼主汉化的生化危机3,真是质量很棒

也看过几次楼主的直播

说一个事,11年还是12年那会,我压制ps生2的3.0fix汉化版出了音频bug,配音和角色对不上,到处找不到解决方法,最后是在a9这边发贴,楼主提点了转换参数,重设置后声音果然正常了,这个事到现在没忘,十分感谢楼主的帮忙。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 21:38 , Processed in 0.221086 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部