A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1177|回复: 14

[闲聊] 说下我在SNS上接触的日本人性格

[复制链接]

精华
0
帖子
8492
威望
0 点
积分
8670 点
种子
380 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-11-22
 楼主| 发表于 2024-4-30 15:48  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式


好的方面

你跟人家礼貌,人家一般也很礼貌。

我们华人不太一样,上来观点不同直接开喷骂人,问完问题不说句谢谢或者点个like,直接消失没礼貌的很多。


处事方面

日本SNS圈子很像日本社会的延伸,

每个人管好自己的事情,除非ZZ人物,他们一般不会去和你谈论第三者的负面内容,第三者包括游戏制作人,画师,音乐家,作家,导演,等等

比如:我不喜欢野村哲也的画风。或者横井军平风衣马自达,山内溥是不是黑社会之类的内容在日本SNS圈子也是犯忌可能惹麻烦的。有些名人甚至会顺着TAG找过来问罪。

这点也和华人圈子区别很大,我们基本上会默认自己是个小透明,感觉去谈论有名人的内容再正常不过


在日本圈子部分人对跟随者之外的人很忌讳。觉得好像陌生人闯进自己家一样,所以常常会会看到“FF外から失礼します”(对不起我没有跟随你)

的句首留言。有些用户会直接拉黑未跟随的人,在日本SNS圈待久了会产生一种去陌生人帖子下留言会有很大压力的感觉


此外,在有名人的贴下留言也会有风险。比如著名的街霸设计师 原CAPCOM老画师安田朗,他会警告所有对他提问的人,有被拉黑的风险。
因为他觉得去花时间思考,找资料,打字回复陌生人毫无意义,所以谁提问拉黑谁,或者警告下次拉黑。


虽然不是全部,也有很多好脾气的人。尽量不要和日本人交流负面的信息,例如对某游戏不好的看法,这些内容要慎重发言,很容易惹怒对方。
相比之下华人或者英文圈的人这方面接纳度会高很多。我曾经见过一个日本喜欢维修老游戏机的人,因为和人说了几句电路的问题,马上破口大骂并拉黑挂人
另外有一些可能我们会觉得匪夷所思的地方,学过日语的人知道句尾的【ね】代表一种轻度的征求对方同意的说法,相当于中文的【吧】
有时候,你用礼貌语,但在末尾加了这个词,对方就会生气,甚至骂人。
我现在默认日本人气量是相对比较小的。




最后说:日圈SNS相对华人圈或者英文圈比较压抑,规矩很多,说好不说坏,日本人有一部分气量很小要注意。
优点是比较礼貌,如果对方是个和善的人,交流体验很好。但内容范围局限性很大
相比之下华人之剑没有太多条条框框,虽然也因为各种分歧不至于什么都谈,但很少有那种压抑感

我在X上日本圈混了几年,基本上只说游戏,不谈ZZ,不谈历史,当然这些话题很难找到合适的朋友,我也懒得找。
以上个人的小心得











精华
0
帖子
4539
威望
0 点
积分
6480 点
种子
368 点
注册时间
2010-11-20
最后登录
2024-11-22
发表于 2024-4-30 15:55  ·  福建 | 显示全部楼层
我也经常跟推上一些传说侠唠嗑 感觉都还挺友好的
基本觉得可能会表述不清楚或者不礼貌的情况 我就会提一下 基本大家来来回回都挺客气的

精华
0
帖子
5974
威望
0 点
积分
7159 点
种子
1267 点
注册时间
2005-10-31
最后登录
2024-11-22
发表于 2024-4-30 16:01  ·  山东 | 显示全部楼层
简而言之 不安です

精华
0
帖子
50225
威望
0 点
积分
51722 点
种子
3615 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2024-11-19
发表于 2024-4-30 16:05  ·  江苏 | 显示全部楼层
看来和小日子聊天还要注意很多东东

精华
0
帖子
2439
威望
0 点
积分
2722 点
种子
538 点
注册时间
2014-10-11
最后登录
2024-11-21
发表于 2024-4-30 16:12  ·  上海 | 显示全部楼层
我们华人不太一样,上来直接看IP骂人

审判者

大家好 我软软会免哥(逃 PSN:SPUDSL-HK Li

精华
0
帖子
13391
威望
1 点
积分
14766 点
种子
1579 点
注册时间
2007-1-17
最后登录
2024-11-22
发表于 2024-4-30 16:12  ·  浙江 | 显示全部楼层
这么麻烦怪不得要自闭

精华
0
帖子
757
威望
0 点
积分
793 点
种子
338 点
注册时间
2004-9-9
最后登录
2024-11-21
发表于 2024-4-30 16:27  ·  日本 | 显示全部楼层
交流深了都差不多,但有一点是确定的:

日本网民的第一句话肯定比中国网民的第一句话礼貌

在煤炉玩过一段时间之后,回到闲鱼,“你好”起手的都比较少,最常见的闲鱼买家起手式是:

・在?
・最低多少?
・你位置在哪?

最夸张的是数字侠,上来直接报个数字:50

精华
0
帖子
3334
威望
0 点
积分
4562 点
种子
1171 点
注册时间
2013-11-15
最后登录
2024-11-22
发表于 2024-4-30 16:27  ·  美国 来自手机 | 显示全部楼层
sns可能还可以 真实日本环境的话同事聚餐就是背后吐槽大会

精华
0
帖子
2128
威望
0 点
积分
2091 点
种子
448 点
注册时间
2019-1-31
最后登录
2024-11-21
发表于 2024-4-30 17:21  ·  浙江 | 显示全部楼层
沙田柚 发表于 2024-4-30 16:27
交流深了都差不多,但有一点是确定的:

日本网民的第一句话肯定比中国网民的第一句话礼貌

这还算好,有些直接上来用低的价格嘲讽  如:xx才卖多少 你卖这价格想钱想疯了吧?

精华
0
帖子
815
威望
0 点
积分
858 点
种子
88 点
注册时间
2018-8-29
最后登录
2024-11-20
发表于 2024-4-30 17:32  ·  北京 | 显示全部楼层
玩某个游戏的国服,有人求助,去帮忙的时候,会被嫌弃
而在主机上,最近一起玩的是老外,平时都很客气,看到的都是gg、thanks、fun、ok之类的,虽然我也不很懂外语,但比能看懂的那些汉字感觉好一些,那些就是,你退吧,这么弱,你会不会啊,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 10:28 , Processed in 0.221654 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部