25年开始工作就面临困境

vikn

本人翻译行业，从业15年，15年的大客户一直是一家大型美国企业。目前这家企业世界排名还是全球第9.
因为这家客户的项目实在太多，基本15年里面都只做这一家客户。业绩也是非常好。在疫情最严重的几年，项目依然非常强劲。
但是从23年开始，就开始慢慢疲软，当时还觉得情况有点糟糕，后面会好转，其实就是一句老话，最好的年代就是现在。
23年下半年就开始大量减少了项目，24年一整年只有以前一半的业绩。25年2月3月，一个月的项目已经开始跌到以前的20%-30%。
现在每天基本就是无事可做。同事们的客户可能因为手上的客户较多，就算疲软，因为每家都还有点项目，还能勉强凑合。我这边就真的非常难看了。
现在也很焦虑，年纪也大了，真的因为这种情况layoff，外面再找难度是非常大的，虽然经济形势就是一个轮回，真不知道什么时候会好起来

zuozhan

想要出来混得开 最关键的是要出来 舍不得孩子套不着狼 你不舍得放弃舒适区 想法又多 自然患得患失
要么就干 要么就躺平

minty24

2038年以后能好起来，需要一个周期，懂潮起潮落云卷云舒的自然规律吗？前10多年太好了，现在是CD time。低谷10年打底，珍惜当下，明天更没好。

vikn

2038年 我估计直接躺平了 以前父母还都是体制内稳定的工作，我这一代自己找工作，以前小时候真没想到什么裁员的事情，现在真的是到了时间点什么都来了

qqin73

赶紧改行吧，翻译是最容易被AI取代的行业

Im2nd20

单一大客户风险

那就去开发新客户呗

LoquatTea

现在年纪大的如果被裁或者离职，很可能就是永久失业了。但是专家说了，找不到工作是你们能力的问题。

ky剑士之梦

以后不光是这类业务，整体外企外包行业都会退出国内的，加上ai工作新链条的形成，大批失业人群走上街头，后果不堪设想

mnm3721

永远都是最好的一年，这轮回怕是有点漫长和难解。

longfine

qqin73 发表于 2025-3-27 13:49
赶紧改行吧，翻译是最容易被AI取代的行业

专业文件不可能用ai的，坑死人不偿命。