- 精华
- 33
- 帖子
- 44324
- 威望
- 64 点
- 积分
- 46899 点
- 种子
- 106 点
- 注册时间
- 2003-11-26
- 最后登录
- 2023-11-3
|
游戏主题曲介绍 | 游戏的主题曲[RESET]的担当者是平原綾香。平原綾香出生于1984年5月9日。从小长在一个音乐家庭。2003年以单曲[JUPITER]出道，首张单曲累计销量95万，位列2004年日本单曲销量前三，并凭借此进入04年的红白歌会。大神主题曲[RESET]是一首为游戏专门制作的歌曲，给人以很强的和风感觉。通过歌曲映射出日本最美丽最自然的那一部分。歌曲收入在平原綾香今年3月发卖的专辑[4つのL]中. |  |
歌曲下载在另一蓝色置顶贴里
RESET/平原綾香
作词：TAK/BABY 做曲：JUN
散りゆく花びらが街を彩るけど
最後の時なのと 風が教えてくれた
季節は廻るから 心配はいらないと
あのとき横切った 月が照らしてくれた
いつも同じ涙ばかり 流し続ける
失くさなければ 気づかないから
ただひとつ願いが かなうのなら
昨日の自分に「さようなら」
変わらない想いがあるのならば
いつか桜の下で
あの日の約束が 色褪せないように
指でなぞってみる 朝のまばゆい光
ひとつとして同じときは 訪れないから
もう迷わずに 先へ進むの
大切な祈りが届くように
今日も歌い続けてゆく
探してた答えは きっとあると
そっと教えてくれる
ただ一つ願いが かなうのなら
時を超えて届けたい
変わらない想いがあるのならば
いつか桜の下で
大切な祈りが届くように
今日も歌い続けてゆく
探してた答えは ここにあると
そっと教えてくれる
悲しみをRESETして
中文歌词翻译：死恐心也 友情协力：緋の鬼神
（随便翻译，不保证质量和可读性，同时存在理解错误的可能性）
散落的花瓣为街道绘上色彩
风却告诉了我这是生命的终结
不需要担心,只不过是季节的轮回
此刻映照在我身上的是那一轮皎洁的月光
一直持续流着同样的泪水
却没有感到失去什么,大概只是没有留意吧
如果能实现唯一的愿望的话
会和自己的昨天说再见
如果说有不变情感的话
那么总有一天还会在那樱树下..
就好象那天的约定没有褪色一样
用手指尝试描着早晨耀眼的光芒
一个同样的时刻不会再度光临
已经不必迷惑 向前奋进吧
就如同郑重的祈祷一样
不断继续着我今天的歌声
一定会有寻找中的答案
轻轻地让我领悟
如果能实现唯一的愿望的话
即使穿越时空也要传达
如果说有不变情感的话
那么总有一天还会在那樱树下..
就如同郑重的祈祷一样
不断继续着我今天的歌声
就在这里有想要找到的答案
轻轻地让我领悟
把悲伤RESET. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2006-4-15 16:46 · 广东
