生化5.6值得买吗？

考拉喵喵 · 发表于 2019-5-13 09:34 · 北京

据说PS4版中文翻译质量很差，还不如盗版上世代主机的翻译质量，难道xboxone版的翻译也特差吗？本来想入手Xbox版，犹豫ing，求买过Xbox版的朋友给点意见

wangqingwj · 发表于 2019-5-13 09:44 · 安徽

我买的ps4的英文版。不能更新中文。知足吧。又不贵。买就买了

世嘉三四郎 · 发表于 2019-5-13 09:49 · 安徽

5代还是不错的，目前会员免费，有双手柄的话还能带老婆或孩子一起玩。6代就算了，一无是处，乃生化正统作品里的最大败笔。

考拉喵喵 · 发表于 2019-5-13 09:58 · 北京

5代还是不错的，目前会员免费，有双手柄的话还能带老婆或孩子一起玩。6代就算了，一无是处，乃生化正统作品里的最大败笔。

翻译质量怎么样？

世嘉三四郎 · 发表于 2019-5-13 10:00 · 安徽

考拉喵喵发表于 2019-5-13 09:58
翻译质量怎么样？

4代翻译差强人意，5代6代还行，简繁中文都有。

考拉喵喵 · 发表于 2019-5-13 10:02 · 北京

4代翻译差强人意，5代6代还行，简繁中文都有。

Xbox版5.6翻译比PS4好吗？反正看PS4版的中文官方翻译据说很差。。按日音配翻译的中文。。。

世嘉三四郎 · 发表于 2019-5-13 10:08 · 安徽

考拉喵喵发表于 2019-5-13 10:02
Xbox版5.6翻译比PS4好吗？反正看PS4版的中文官方翻译据说很差。。按日音配翻译的中文。。。 ...

生化0，生化1重制，4，5，6，7和2代重制的全主机版本及Steam版本中文完全一样。

kirigakure · 发表于 2019-5-13 10:40 · 广东

兩年前土服買的~113~~包含01456啟示錄2~~

wesker6048 · 发表于 2019-5-13 10:43 · 江苏

Xbox版5.6翻译比PS4好吗？反正看PS4版的中文官方翻译据说很差。。按日音配翻译的中文。。。

官方全平台汉化版一样，被喷了之后，0和1汉化好多了[s:joy]5肯定值得买，6因人而异虽然评价口碑一般但销量不差，纯游戏性还是不错的[s:joy]

mgs5quiet · 发表于 2019-5-13 10:55 · 辽宁

6代是正统续作只是和系列里相比突破不大，但是和其他僵尸游戏比还是碾压的

		自动登录	找回密码
密码			注册