大家现在玩游戏一般都选简体中文还是繁体中文？

xichen013079 · 发表于 2019-10-18 14:18 · 未知

繁體首選,主機系統常年設置繁體,包括手機系統也是

261739754 · 发表于 2019-10-18 14:21 · 江苏

有中文就可以，都行

john_martin · 发表于 2019-10-18 14:23 · 江苏

只要能看得懂，繁简无所谓

standingone · 发表于 2019-10-18 14:39 · 北京

看漫画长大的应该都会选繁体。
早年都是台版繁体翻印，后来汉化因为字体遮盖范围大也用的繁体。

sailorstar · 发表于 2019-10-18 14:39 · 四川

我觉得纠结这种事情是有点无聊了。

magiceift · 发表于 2019-10-19 11:15 · 上海

在以前基本只有繁体中文游戏而没有简体中文游戏时，把游戏主机系统调成简体，繁体中文游戏反而会变成英文游戏，所以后面习惯繁体了，除非个别游戏只有简体中文版且一定要把系统调成简体才能玩。或者简体版本的翻译和配音特别出色的，所以现在一般都用繁体。还有一种是翻译问题的，比如习惯国行的人名翻译的还是选择国行的简体中文版。

oO伽蓝雨Oo · 发表于 2019-10-19 12:28 · 浙江

这么多年早就习惯翻译了

zctang305 · 发表于 2019-10-19 12:39 · 上海

standingone 发表于 2019-10-18 14:39
看漫画长大的应该都会选繁体。
早年都是台版繁体翻印，后来汉化因为字体遮盖范围大也用的繁体。 ...

你说你自己就是了，别代表别人，我现在除了没简体，不然繁体根本看都不看。

saber416 · 发表于 2019-10-19 12:47 · 香港

有繁体就繁体，除非没有。

joker5 · 发表于 2019-10-19 13:02 · 未知

默认繁体，很多游戏只有繁体才显示中文，玉臂的刺客信条就是，之前玩烩面那个什么黑暗3确要切换到简体才有，仅此一例

		自动登录	找回密码
密码			注册