总觉得国内把MGS翻译成合金装备怪怪的，这名字谁想出来的

wgoenitz

合金装备应该是MGS初代，当初电软开始叫的，虽然比较直译，不过大家也都习惯了。潜龙谍影反而觉得太007，不够硬派。

我记得MGS那个时候叫   合金装备·固体蛇

wgoenitz

拖鞋 发表于 2015-8-13 13:55
ff有飞空艇，ff7的封面有星空，太空战士，也就罢了。tlou特么的跟什么美国有关系？ ...

太空战士是4代的名字，因为去了月球。

wgoenitz

说起来高达的官方名叫敢达，然而大家还是习惯叫高达。