勇气默示录的一个问题

xbird

剑圣、牧羊人、时魔、歌唱家，这四个满了就能构建一套很有效的战术，再配上魔界幻士、***和白魔，基本上能应对所有情况了～

xbird

3点1415926535 发表于 2015-3-2 11:14
牧羊人？你确定有这个职业吗？猎人？

就是初始职业，特征是大器晚成，最后一个技能很牛B，模仿，复制队里上一个人的特技，不消耗MP或HP，前一个人发大招，用这招就可以免费出几次～

xbird

y5music 发表于 2015-3-2 13:28
亲，是素人，其实就是平民；在中国古代也叫做白身

我以为すっぴん是Sheeping，长音和促音总觉得有点不对，也没去管，主角开始是放羊的，先这么叫着。刚才查了下，原来是“素颜”，不是素人，素人叫しろうと～

xbird

y5music 发表于 2015-3-2 14:54
其实好多日文汉字都是中国古代词汇的意思，我记得以前去查过和请教过学日语N年的朋友，其实就是白身，平 ...

是白身，平民的意思，但汉字不写作素人，素人是指业余、门外汉的意思～

xbird

y5music 发表于 2015-3-2 17:59
不太明白，但是我玩其他游戏里的素颜是shigao的读法，并不是你说的那个读法，反正咱是日文盲有点搞不清日 ...

素颜读すがお，不是しがお。すっぴん原本的意思就是素颜，引伸指一无所有，什么都没有，就是平民，至于汉字怎么写，就不知道了，只知道すっぴん里的す可以写作“素”～