版权声明
本文攻略以及剧情部分的作者为huntercai,版权由作者和论坛共同享有。未经许可任何人不得擅自复制、修改、传播等实施有危害作者著作权的行为。尤其严禁LEVEL UP论坛以及游戏机***杂志社等营利性商业组织转载。如预转载请联系论坛管理层和作者本人,并且注明原作者。本文部分歌词特别感谢漫游玖羽同学的翻译指导。 各个章节初始的歌词目录(全部为霜月はるか演唱)
霧の向こうに繋がる世界
幻想への誘い
Eternal Story
そして少女は森の中
月追いの都市
白夜幻想谭
光との邂逅
硝子鏡の夢
霧の向こうに繋がる世界(FULL SIZE)
遠い少女へ
The book of hidden truths
誰も知らない闇に閉ざされた世界
封闭于黑暗中谁也不了解的世界
そこて、“それ” は目覚めと眠りの狭間を行き来していた
在那里,“它”将会从沉睡走向苏醒
わたしたちはまだ知らない
我们也还不知道
“それ” が目覚めるということがどういうことなのかを----
“它”的苏醒究竟意味着什么----
ATELITER IRIS GRAND FANTASM
| □ | 解迷动作 | △ | 呼出菜单 | ○ | 确定/调查 | Ⅹ | 取消/跳跃 | L1/R1 | 切换解迷动作(道具) | L3 | 移动 | 十字键 | 同L3 | SELECT | 呼出任务记录菜单和帮助菜单 | START | 呼出地图 |
序章 与雾的彼岸连接的世界
思いを込めても 言葉は時に無力で
传达感情时的话语,却太过无力
行動した者だけが 真実を掴む
只有行动的人,才能够抓住真实
—やがて胸に旗めく冒険者達(かれら)の願いを
—冒险者们祈望终有一日旗帜会在心中飘扬
翼を広げて 世界を廻り
舒展双翼,在世界中翱翔
散らばる希望を集め 全てを隔てる霧を
集合起散落的希望,使那分隔一切的浓雾
吹き払ぅ光 解き放つ……
吹灭消散,将光芒解放……
白夜の幻想(ゆめ)のような 永遠(とわ)を紡ぐ物語
宛如白夜的幻想般永远编织下去的故事
黑い刃(エッジ)……白い灰(アッシュ)…… 运命(ことば)は還える
黑暗的刀刃……白色的灰尘……归于命运
女神(きみ)の瞳の虹彩(イリス)へと……
归于女神瞳孔中彩虹的颜色……
被认为存在于8个世界,据说全部凑齐就可以实现愿望,现世不可能存在的宝物:魔导书“艾尔斯克拉利欧”(エルスクーラリオ)。这个世界的人都梦想能够得到它,但是谁都没有找寻到它的所在。历经数年,终于成为了人们口中传说一般的存在。
直到那一天,世界发生了巨大的震动的那天……
被称为密斯特鲁斯(ミストルース)历史上最强的对手、为了复兴没落了的家族而旅行的姊妹,如同故事中的影子一般暗中活动的神秘的存在……各种各样对艾尔斯克拉利欧抱有兴趣的人,开始***。
“如果全部集齐,无论怎样的愿望都能实现。”
在那个世界,为追寻魔导书艾尔斯克拉利欧展开冒险的2人的故事,正在悄悄的拉开帷幕。
第1章 胎动
“发现了,和之前的情报一样呢!”
“啊……这次要得到的确实是这个东西。”
“把这个带回去的话QUEST任务就完成了呢~~快回去吧~~”
少女名叫伊莉斯(イリス),少年叫做艾杰(エッジ)。不知道他们这次是第几次一同完成任务了。不过作为青梅竹马的两人的默契,是任何人不能替代的。当然,旅途过程中的点缀是少不了的。两人准备回去的时候,一群怪物跟了上来……
剧情战斗:VSぷにぷに | 战斗说明:教学战,难度当然很低主要叫各位熟悉系统。凡是玩过永恒玛娜两作的人应该能很快上手。有一点变化就是下面出现的BURST槽,玩家攻击敌人的时候就能够积蓄。蓄满可以成倍增加技能槽同时攻击力成倍提高,但是爆发状态结束就会恢复1。当然在爆发状态BURST槽是会不断减少的。目前我方的攻击手段只有普通攻击和SKILL攻击,SKILL攻击要消耗技能槽这个和永恒玛娜2代完全相同。比较人性的显示出的怪物的各种属性。而比较残念的就是那ZOOM后的粗糙建模(摊手……)。还有一点要说的就是,没发现元素还原…… |
没有想到,怪物是清掉一批又一批,没完没了。就在两人束手无策的时候,一阵浓雾却把两人……
“啊!……时间到了呢。”
“得救了。”
“可是这个世界真是不可思议呢,时限一到我们就会被带出来……”
“是啊……”
“那,去工会报告吧~~”
| 系统说明:在街道中按SATRT键可以查看地图。 | 流程说明:前往湖上都市塞梅尔滋(ゼー・メルーズ)的工会。路途中有不少道具可以捡。象湖中的水之类的素材依旧可以无限获得,可以善加利用。 |
去工会的路上,两人遇到了一个白色头发的奇怪青年。他只是看了艾杰一眼就离开了。
“这是谁?”
“艾杰你不认识吗?那个人可是世界上屈指可数的几个最高RANK的密斯特鲁斯哦。我记得应该叫阿什(アッシュ)……”
“那家伙就是阿什……”
“有点可怕的人呢~”
[工会]
“你好艾杰,今天的工作怎么样?”接待***阿娜(アナ)依旧洋溢着她温柔的笑脸。对于每一个工会的成员,辛苦了一天以后能够看到她的亲切的笑容,一天的疲劳就能顷刻化为乌有。
“来汇报QUEST任务,拜托了。”
“啊,多谢了……恩,确实是委托的东西,辛苦你了。”
“阿娜,还有别的QUEST任务吧?”
“是啊,还是象往常那样帖在公告版上了。”
| 系统说明:这个地方就是工会的公告版(揭示版),今后玩家接受任务主要就在这里进行,除了标明NOT READY的属于暂时不能接的以外大家都可以去尝试,标明NEW的则是最近更新的新任务。需要注意任务是有RANK级别之分的,如果主角的RANK没有达到任务要求的级别是不能接的。主要的任务类型以及内容我们将在以后的流程中逐步说明。 |
| 流程说明:第一个主线任务,具体的情报需要找到一个名为尤安(ユアン)的人。此人目前所在的位置是书物保管库。 |
[书物保管库]
来到目的地,两人却没有看见那个叫尤安的人。
“是尤安先生……吧,会是个什么样的人呢?~”
“是在叫我吗?美丽的***……”不知什么时候,一个身材轻佻着绿色怪异服装的家伙已经幽灵般的出现在了伊莉斯的身后。
“呀!你干什么……”
“我可怜的蝴蝶啊~~诱惑你的美丽鲜花出场了~~”如各位所见,尤安的性格就是如此了……不过不得不承认,他比艾杰帅很多(一个巨大的持剑黑影出现在身后)……
荒腔走板的诗歌和无里头剧情到此为止(从地上爬起来),下面来看看尤安给予的究竟是什么任务……
| 流程说明:前往巴尔迪萨(古の森バルテッサ)寻找魔法之杖 |
虽然伊莉斯对于“魔法之杖”的用途很感兴趣,但是尤安除了解释说“用来研究”就没有多说什么。当然了,作为工会人员的职业操守,是不能乱打听委托人的事情的。记下委托内容以后,艾杰就和她匆匆离开了保管库。一出门,却被一个菲阿里(フェアリ)族人叫住了……
“喂,那边的大哥大姐!”
“啊~妖精先生,有什么事吗?”
“你们是要去古之森吗?方便的话,在下载你们过去吧。”
“哇,真的吗?”伊莉斯的脸上迸发出了夸张的惊喜。
“妖精的船,能行吗……”艾杰脸上却有一丝忧虑。
“不必担心,刚修好……(OTL)而且以前是要花钱的,不过这次可免费哦~~好拉好拉,快坐上来吧。”
“哦,等一下,去之前我们想先回工房一趟。”伊莉斯摆了摆手。
“回去做什么?”艾杰回过头来。
“今天发生了很多事情,我想把这些写到本子上。”
“……”
“不行吗?”
艾杰没理会,冲着妖精说道:“计划变更,我们先去工房。”
“好的,去哪里都没有关系哦~~那么。向工房出发吧”
| 系统说明:存在于塞梅尔滋的这种由妖精掌舵的水上设施是玩家可以方便快速到达各地的交通工具。善加使用可以节省很多时间。不过,这是要付钱的………… | 目前可以确定的船只可到达地点: | 工房前 | 西居住区 | 工会前 | 书物保管屋前 | 兽人街前 | 西森前 |
| 系统说明:工房是玩家的大本营。本次工房的作用和前作差不多,可以在这里记录以及利用右边的炼金釜进行物品调和的工作。 | 流程说明:进入工房记录,后步行或者乘船来到西森前,从开始时候的紫色浓雾的地方进入古之森巴尔迪萨。 |
[古之森巴尔迪萨]
| 系统说明:(1)在异世界存在着一种被称谓“雾”的类似魔法结界的物质。进入以后探索一定的时间(沙漏由蓝变红)就会被强制返回原来的世界。所以玩家需要考虑在这个时间限制中如何更能够有效率地推进探索。在迷宫中获得沙漏可以增加1格时间。水晶(クリスタル)的作用是增加冒险的探索POINT。(2)本作的遇敌方式为可见式。遇到的敌人有3种,兰色为低于玩家目前等级的,白色为平级,红色为强力敌人,如果按方块键击中敌人可以用更有利的状态进入战斗,而兰色敌人更是可以一刀砍死。(3)如果能够以FAST KILL结束战斗的话那么在战斗结束以后可以保证倒数时间不扣除战斗消费的时间,反之将扣去战斗时间。(4)按下START为地图,任务中标有惊叹号的地方是目的地。此外地图下方会表示出任务目的地的提示,可以根据这个来判断大致的位置。(5)迷宫中的一些障碍是需要解迷道具的,这个会随着流程进行逐渐得到。 |
来到古之森的两人,没过多久就发现了目标物的所在。
“这就是尤安所说的魔法之杖。”艾杰把手抱在胸前。
“把这个带回去任务就完成咯。”伊莉斯一脸轻松。
“还是小心点好。”艾杰很不以为然。
“我知道的~~”伊莉斯气的掘起了小嘴(萌啊…………)……
可是这个时候艾杰却没有理会她而转向了另一边,似乎发现了什么……
“艾杰,怎么了?”
“好象有什么东西……小心点……”艾杰自顾自的答。
这时,一个ぷにぷに族怪物突然跳将出来。奇怪的是,这个类型是两人从没见过的类型……
剧情战斗:VS白金ぷに | 战斗说明:白金ぷに最大的特点就是魔法抗性。因此艾杰是本战的主力,伊莉斯做好后援工作就OK。 |
| 系统说明:探索BOUNS相当于玩家本次冒险任务的评价,包含的内容包罗万象。达到条件的时候可以得到相应的点数,这是提高玩家在工会RANK的重要环节。此外得到一定的点数还能得到对应的特殊POINT ITEM!!总之各位必须要重视。 |
[书物保管库]
一路无话,两人匆匆来到保管库交差。
“哦哦,已经得到了吧。”尤安从书堆里伸出头来。
“恩,这样任务就完成了吧?”伊莉斯笑盈盈的把东西交给他。
“当然,”尤安低下头对伊莉斯满脸殷勤的笑容,“在此之前……你们有没有试过?”
“试?”艾杰有点不明就里。是啊,哪有随便用委托人的委托物品的道理。
“恩,关于这个杖的使用方法……”尤安一边说着,一边踱到后面的书架前面一通乱翻……
“那个,非常抱歉……”尤安转过身,“可否借我伊莉斯***的工房一用?在这试有点窄……”
“我是没关系啦~~”伊莉斯好象没有反对意见。
“有危险吗……”艾杰依旧十分直截了当。
“啊啊,不会的不会的,绝对不会给你们带来困扰的。请相信我。”尤安到是很自信。
“怎么,有点不好的预感……”这么一说伊莉斯倒是忧郁了。
[工房]
“恩……这么大就没问题了……”尤安跟随两人来到工房。似乎他本人对这里的“构造”十分满意,不停的边走边四周张望,丝毫没有作客人的礼仪,“那么下面开始……请退后。”尤安示意2人闪开,从背后抽出魔法杖……
一阵白光以后,地板上留下了一个青色光芒的魔法阵。
“哇!!这是什么呀?”伊莉斯惊诧的捂住张大的嘴。
“哎呀,这个是……レゾナントスベル啊”尤安退了一步让两人凑近了看。
“那是什么?”艾杰的手依旧叉在胸前。
“你不知道吗?简单来说,是一种结界。”尤安再次摆出了学者的架势,“借助玛娜之力增幅力量的。”
“不明白你说什么。”艾杰看来对这玩意很苦手。
“那我继续讲解把,”尤安到很自得其乐,“所谓玛娜,就是世界上存在的精灵。作为炼金术士,人人都要与玛娜签定契约,从这样的结界召唤(玛娜)得到(玛娜)力量的恩惠的赐予……”
“够了,我讨厌冷静的说明。”估计艾杰把这个当大道理听了,“说到底是用来干什么的?”
“于我来说是没什么用的啦,送给你们俩吧。”尤安很大方的把杖递过来,“当然QUEST的酬劳还是会支付给你们的。”尽管艾杰一再表示自己不想要这个奇怪的玩意,但是尤安全然不顾艾杰的反对和伊莉斯对其糟蹋自己的家的行为的悲伤而把东西送给了他们。
“啊,伊莉斯***,看到你悲伤的脸庞我也很……但是,马上就快到和别的女性见面的时间了。回见!”以这家伙的作风说的再委琐也不奇怪。
“喂,等等!”艾杰要伸手拦住他,结果人早一溜烟消失了……
“艾杰,我们的工房啊…………”伊莉斯已经快成泪人了……
[工会]
稍作休息,两人又来到工会看有什么新的任务可以接。
| 流程说明:本任务是筹措任务,内容是制作回复药,委托人是杂货屋的优亚克(ヨー·ヤッケ) 。这里要使用炼金术调和物品解决。先和柜台的阿娜交谈获得情报以后,返回工房。本作调和的规则和以往没有区别,玩家需要先找到目标道具的配方,在收集齐材料即可。具体获得配方的方法和“炼金术等级”系统我们将在少后解说。随着伊莉斯得到了新的配方以后与之相关的一些配方也会出现。建议得到回复药配方后先返回工会一次,这里就有个新配方拿……搞定5个回复药以后,去杂货屋交差。 |
优亚克这个大奸商,拿走了艾杰他们大把的好药还没给好东西。悲愤(误)的2人来到工会,却得知了新区域:古城格里莫亚可以探索了的消息。位置是在书物保管库那边。这多少激起了两人冒险的欲望。
[书物保管库]
“二位,欢迎~~”一进门,两人就看见了尤安招牌式的笑容。
“……尤安先生……”伊莉斯显然对上次的事件还是耿耿于怀。
“上次レゾナントスベル的事情,给你们添麻烦了。”这回他的态度到还诚恳,承认是因为执念于自己的研究有些兴奋过头。当得知两人是因格里莫亚的事情而来的时候,尤安升起书架,指点给他们古城的入口。那么是先去冒险还是继续接任务呢?两人商量了一下还是决定去工会一趟……
| 流程说明:这个任务的内容是帮助プッコ找到他喜欢的一个女孩。先在兽人街的一小片空地上找到他,得到女孩的特征的情报,之后来到工会内部的一个房间(实话说这个房间的位置很委琐……),和接待柜台的菲妮尔(フェニル)对话,之后去找妖精……再来就等着领赏吧。 |
“干吗?工作以外的话免谈。”这个别扭的LOLI还是那么盛气凌人。
“就是工作,”艾杰毫不在乎,“有人要找你。”
“根据委托人妖精先生说的特征,应该是菲妮尔没错了。”
“我的特征?你什么意思?”菲妮尔叉着腰的手就没放下来过。
“那个……”伊莉斯有样学样,把妖精的话转述了一遍。实话说,这词真酸……
“呜……”没想到这个倔强的小妮子的脸上居然泛起了红晕,不过很快就恢复了常态,“哼哼,越来越搞不明白了……”当说起她的个头的时候,小LOLI终于动怒了……
“你说什么?!”
“又不是我说的……”艾杰其实根本没打算理她。
不过,小妮子还是打算见这位“痴情”的妖精,不过大家千万别误会成令人脸红心跳的告白场景。见面后的结果很快就成了……
“砰”菲妮尔抬腿就一脚……
“好痛!”妖精捂住自己的脸。
“说我个子小是吧……”菲妮尔又是一脚。
“啊啊,我的心中又萌生了新的感情了……”这家伙是***吗……“啊啊,再踢我一次,再踢我一脚吧~~~啊啊,好幸福啊~~~”
实在不忍心看了,两人光速逃离现场,去接别的任务。
| 流程说明:这个任务的内容属于讨伐任务。先去兽人街找到ケレベル。得到情报是要去古城格里莫亚拯救ギーズ族人,具体的目标是打倒5个グループ族的怪物(紫色)。完事以后回去交差。 |
[格里莫亚]
那道奇异的红光再次降临,这究竟意味着什么……
[工会]
“两位的RANK级别提升了呢,恭喜了。”阿娜满怀笑容对艾杰和伊莉斯说。
“谢谢~”
“对了,有事情要拜托两位……书屋保管库的尤安先生你们认识吗?这个人现在在募集人手。希望协助他的研究。能帮忙吗?”
“好啊。”
| 流程说明:随着人物RANK级别的提升,游戏中这种主任务就会出现。在主任务完成前玩家先要确认其他任务是否完成,因为一旦进入主任务流程其他任务就会停止。先去书屋保管库找尤安,根据他的提示前往古城格里莫亚。 |
[书物保管库]
“哎呀,艾杰,还有……”
“你好~”
“呀,伊莉斯***也来了。”
“工会委托我们来帮你。”
“是的,有些研究要你们帮忙。”
“又是炼金术的研究?”
“就是如此。”
“说说内容吧。”艾杰想快点进入正题。
“是啊,从哪说起呢……”尤安又做出了那招牌动作,“事情要从几天前说起……”根据他的描述,几天前,密斯特鲁斯的成员前往古城世界,发现了一个从没见过的光柱,其中有一块漂浮着的宝玉,但是因为大意被怪物偷袭负伤,脱出以后调查就停滞了。这次的任务内容就是这个。
“听起来好象很困难的样子……”伊莉斯有些为难。
“但是,好象很有意思。”艾杰的冒险欲望又燃起来了。
[格里莫亚]
“那边的两位,请留步!”2人没走多远就被一人叫住。只见一个身背机械剑的男性追了上来。这个名叫巴泽鲁·克罗尼的家伙还真大言不惭,上来就要买路钱?!要钱没有,要命不能给。话不投机,开战。
剧情战斗:VSバージゼル | 战斗说明:如果玩家此前在湖上都市找到了附加回复技能的饰品,那么此战会轻松很多。需要注意的是此人有一个招式是将武器分开分别进攻的,而本体是否进入昏迷状态和武器分别进攻没有影响。而且武器进攻可打我方全体。这就要求玩家尽快进入BURST状态以争取主动。 |
送走这个不速之客以后,两人继续深入。这个时候钟声响起,一个美丽的幽灵(……)从书架里面出现……
“啊啦,又是新的客人吗?”
“你……”伊莉斯着实吓坏了。
“我?我叫帕梅拉,多关照啊~”
“请多关……不对,帕梅拉***怎么从墙壁出来的?……”
“这么正式的称呼……我们不是朋友吗?讨厌和我作朋友吗?”幽灵***似乎有点答非所问。
“诶诶?并不讨厌啊,可是……”这下问的伊莉斯也毛了。
“哦,那就好~”
原来帕梅拉是一直附身于古城图书馆的幽灵。最近有各式各样的种族的人到访这里。虽然伊莉斯对于和幽灵交谈有些不舒服,但是还是得知有个男人在这里受过伤。
“和尤安先生说的一样呢……”
“啊,那个人在哪受的伤?”
“离这里很近哦,前面的房间隐蔽的门那里。”
根据帕梅拉的提示,两人打开了前面房间的书架的隐藏的门。眼前的景象却颇令人惊吓。一个红色的魔法阵,中间一个光球闪闪发亮。伊莉斯走上前伸手触摸。这时光球却突然变的巨大,把整个伊莉斯人都包围了起来。光芒中,闪现出一本魔导书的影子……
“这里是……?”伊莉斯醒来,却发现自己身在一个周围都是白色的世界。
“全知全能之力的探求者……”一个声音响起,“现在,要重复历史吗……?要编织新的历史吗……?请答复我……”
“啊,等等!……”伊莉斯再次醒来,却发现自己依旧在古城。
“没事吧?”
“发生什么了?”
“你被光芒包围着,一瞬间就倒下了……看起来那本书不是普通的书本。上面浮现的文字,你读了吗?”
“没有……”
[书物保管库]
“欢迎回来,我恭候多时了。怎么样?”
“发现了,光柱还有宝玉……”
“怎么样,带回来了吗?”
“那本书,被宝玉吸进去了……”艾杰接过话茬,两人你一句我一句的把过程复述了一下。光柱,宝玉,封印的书……所有的迷团依旧没有揭开。不过,尤安所提到的魔导书“艾尔斯克拉力欧”出现的状况,到是非常符合当前的情况。传说世界上有8本这样的书,全部找到就可以实现任何愿望。对于这些,两人产生了浓厚的兴趣。在表示愿意寻找魔导书的意愿以后,两人离开了这里。望着他们的身影,尤安吐出一句意味深长的话:
“可能要麻烦了……”
(第一章 完). |