哇！美妙世界：最终混音 由香港任天堂发行并推出繁体中文版！！！

chubbyfur

不屈 发表于 2018-7-11 07:16
我觉得SE要有点脑子看到XB2中文版的销量就不应该怀疑中文版八方的销量，何况又是JRPG和其他大作都没发售 ...

确实，毕竟『八方』的广告从年初打到现在，要有中文也应该趁早发布。 SE这种反应，如果不是对『八方』的销量有所质疑，那还有可能是啥？难道是老任的问题吗？

chubbyfur

newt 发表于 2018-7-11 03:16
层主说反了吧？都有免费民间汉化d版可以选择了（而且还不只是nds原作，高清的手游版亦是如此）那么还剩下 ...

我不认为『新旧 IP』站不住脚，通过你的回应，其实仅是反向证明了『新旧 IP』论的正确。

玩家往往仅用自己的观点去看游戏，但在商言商，试问，如果你今天是SE 的代表，想找人作汉化，手边只有『最终幻想』与『八方』，你觉得那个容易说服对方，并拿到合作契机？反过来说，如果你是老任的代表，想帮第三方汉化，找上 SE 社，你会选已经有可估算出可能收益的『美妙世界』还是仅仅只有 Demo 下载量的『八方』？

别忘了，老任行事风格偏保守。又或者说，日厂行事风格都是如此。

映像中，自Xbox 360 与PS3 世代开始，除了微软曾为了拓展亚洲市场，勇于在日厂且全新的独占IP （代表：蓝龙与奥德赛）上迈步做多语言支持外，Sony 与老任在日厂这方面，仍旧保守，情愿把钱***在已有的IP 上，而对于新IP 依旧保守。

其实只要你自己下去算，那些在一推出就包含中文的『日厂游戏』，冷饭与续作便占绝大多数。

但这并不代表『八方』就完全没有机会，实际上，希望能玩到中文化的玩家就要拿出行动证明给老任与 SE 看：『中文是有市场滴！ 』，首发就买，便是最好且直接的支持。

届时，搞不好几个月后，就会有官方宣布将会推出官方中文，且采更新的方式加入。届时不就美滋滋？

该用户已被禁言

俗話說有一就有二
希望由美妙世界起个頭
將來更多SE遊戏能同步中文

Level-5接下來換你了
快給我中文点心世界

zctang305

不屈 发表于 2018-7-11 23:16
我觉得SE要有点脑子看到XB2中文版的销量就不应该怀疑中文版八方的销量，何况又是JRPG和其他大作都没发售 ...

SE连看到FF15和DQ11中文版销量都不为所动，更何况区区XB2？

jsfjm

没有通知任何媒体。。。泄露给了微博？！港任玩的这是哪一出？

该用户已被禁言

Mythra 发表于 2018-7-12 05:19
俗話說有一就有二
希望由美妙世界起个頭
將來更多SE遊戏能同步中文

你不看好八方之旅？你不是应该鼓励出中文八方？

该用户已被禁言

神之手赛高 发表于 2018-7-12 12:38
你不看好八方之旅？你不是应该鼓励出中文八方？

我說美妙世界起頭
希望後續其他遊戲跟進
這跟八方出不出中文有牴觸嗎？

rasfdd

这下能买了

RUKING

这游戏好多年了。又炒了一波冷饭

jujin

jibawy 发表于 2018-7-11 15:31
这个牛b，八方旅人为什么不来一下

感觉这个就是专八旅人的探路石