A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: darth·vader

WE 2009还是就日语、英语俩解说吗?欧版可是有5种解说的

[复制链接]

精华
0
帖子
7372
威望
0 点
积分
8845 点
种子
50 点
注册时间
2007-1-25
最后登录
2024-11-18
发表于 2008-10-17 09:00  ·  广西 | 显示全部楼层
下面是引用元雨于2008-10-17 08:22发表的:
国内很多足球玩家很奇怪的,一是抵制美国做的fifa,喜欢日本做的实况,二是喜欢日语解说,不喜欢英语解说,国内英语教育这么普及,没听说哪个小学中学教日语的,真想不明白怎么会这样

习惯问题吧 [s:253]  喜欢FIFA的玩家也很多啊

精华
0
帖子
721
威望
0 点
积分
723 点
种子
27 点
注册时间
2005-11-13
最后登录
2024-11-18
发表于 2008-10-17 09:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用元雨于2008-10-17 08:22发表的:
国内很多足球玩家很奇怪的,一是抵制美国做的fifa,喜欢日本做的实况,二是喜欢日语解说,不喜欢英语解说,国内英语教育这么普及,没听说哪个小学中学教日语的,真想不明白怎么会这样


习惯的问题。 玩信赖、传说的是不是也要去玩评价更高的RPG上古卷轴?

玩游戏和学习是两回事,学的东西往往不是自己乐于接收的,虽然我也喜欢听英语解说。

精华
0
帖子
2882
威望
0 点
积分
4491 点
种子
529 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2023-4-29
发表于 2008-10-17 09:22  ·  上海 | 显示全部楼层
足球游戏还是听英文解说比较好  大家电视里看比赛直播哪有用日文解说的

精华
1
帖子
407
威望
2 点
积分
485 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-16
最后登录
2020-11-3
发表于 2008-10-17 09:27  ·  上海 | 显示全部楼层
问下欧版游戏菜单,还有球员名等只有英语一种,还是6种语言版本都可选?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
76 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-15
最后登录
2020-1-6
发表于 2008-10-17 11:44  ·  广东 | 显示全部楼层
期待港版的we 2009。。如果有中文就好了

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
5 点
注册时间
2003-11-5
最后登录
2020-4-13
发表于 2008-10-17 11:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
请问,we2009 球员名单是日文的还是英文的,可以选吗?

精华
0
帖子
449
威望
0 点
积分
590 点
种子
5 点
注册时间
2007-4-19
最后登录
2024-5-15
发表于 2008-10-17 13:06  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用kevinwongz于2008-10-17 11:44发表的:
期待港版的we 2009。。如果有中文就好了
就算有中文,既然是港版的话,球员名字的翻译也应该会是按香港人的习惯来翻译.
比如  碧咸 朗那度 之类.

精华
0
帖子
3833
威望
0 点
积分
4054 点
种子
72 点
注册时间
2007-8-17
最后登录
2024-11-16
发表于 2008-10-17 13:11  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用lck111于2008-10-17 13:06发表的:

就算有中文,既然是港版的话,球员名字的翻译也应该会是按香港人的习惯来翻译.
比如  碧咸 朗那度 之类.
我还是老老实实看英文或日文吧,受不了港式叫法。

精华
0
帖子
1318
威望
0 点
积分
2255 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-2
最后登录
2016-10-13
发表于 2008-10-17 16:35  ·  北京 | 显示全部楼层
欧版游戏向来5-6种语言,大部分游戏都是,日版和学干什么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 10:43 , Processed in 0.190520 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部