[电车男]刚刚看到上海ICS在播第一集。。。。。。。。。。。

圣の精灵使

下面是引用michaelchenk于2008-11-17 16:43发表的[电车男]刚刚看到上海ICS在播第一集。。。。。。。。。。。:
日语中字，ms感觉还没有以前网上的rmvb的清晰。。。。还是4:3的。。。不过至少没被配过音。。。。。

嗯。。。ICS也终于播电车男了

是么？ICS之前播的几部日剧，画面上还算清晰的嘛，而且一向都是日语原声＋字幕

狗航

一直想问熊猫万能侠的出处……

〓№‰7妖↓

下面是引用rojie5于2008-11-17 16:53发表的:
我刚刚看到后最大的感觉是.....MAKI还是扮***的好，社会人不适合她。

+1

记得刚看第一集的时候差点喷饭，妹妹跟哥哥反差太大，他爸太有才了

dr.j

昨晚放第二集了，8错啊，虽然是4：3的但是画面觉得很清晰啊，字幕也满舒服的
8错

圣の精灵使

昨天瞄了下第2话

OP刚出来时蓝色字幕的“电车男”3个字下面写着“（一）”。。。囧

OP完了之后才又出现了白色字幕的第2话。。。OTL

OP歌和当初看的原版不同，换了一首

下集预告貌似是另外剪辑出来的，一般来说日剧的次回预告都很短，而且会在短时间内快速集中放出很多镜头

还有速水居然翻成了“速水片道君”。。。囧TL（这个在OP时就看到了）

ED时仔细看了下其他卡司，不少人名里有些中文里的生僻字根本么打出来，直接空掉。。。估计有些观众会看不懂－ －