A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: zaz007y

辐射3和质量效应的英文那个难?

[复制链接]

精华
0
帖子
381
威望
0 点
积分
412 点
种子
5 点
注册时间
2008-9-13
最后登录
2023-3-29
发表于 2009-1-18 10:13  ·  河南 | 显示全部楼层
辐射3有的语言有更深层次的含义。。。。。

征服者

基佬小草

精华
0
帖子
5128
威望
0 点
积分
5811 点
种子
17 点
注册时间
2007-5-20
最后登录
2021-9-26
发表于 2009-1-18 11:09  ·  上海 | 显示全部楼层

Re:

Me的一些专业术语是挺恶心的...[Replied by WAP]

骑士

凌晨嘴角

精华
0
帖子
2071
威望
0 点
积分
2356 点
种子
14 点
注册时间
2008-11-8
最后登录
2023-5-9
发表于 2009-1-18 11:15  ·  安徽 | 显示全部楼层
LZ很强嘛,玩辐射3我都时不时查英语词典,大学英语快荒废完了~

战士

CUBA暴菊大队★

精华
0
帖子
1276
威望
0 点
积分
1310 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-25
最后登录
2011-12-31
发表于 2009-1-18 11:16  ·  浙江 | 显示全部楼层
质量效应吧...===
专有名词挺多的...===

圣骑士

头像总是很美的

精华
0
帖子
2870
威望
0 点
积分
3159 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-7
最后登录
2018-11-21
发表于 2009-1-18 12:09  ·  浙江 | 显示全部楼层
辐射3英文版爆机  基本都能看懂
质量效应 玩了一个小时 我吐血封盘。。。

求败者

其实我是桃色幸运草Z的饭···

精华
2
帖子
21353
威望
2 点
积分
22359 点
种子
103 点
注册时间
2008-11-18
最后登录
2025-3-4
发表于 2009-1-18 12:11  ·  安徽 | 显示全部楼层
质量效应比较难  因为有一些超前的科技术语 不懂

精华
0
帖子
368
威望
0 点
积分
369 点
种子
15 点
注册时间
2008-7-9
最后登录
2022-12-1
发表于 2009-1-19 00:29  ·  江苏 | 显示全部楼层
辐射3  的确只能半吊子理解,理解大体意思吧

里面很多幽默的俚语 根本没法理解,按照字面翻译更是牛头不对马嘴
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-4 17:20 , Processed in 0.185202 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部