A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2377|回复: 5

连数字都翻译错...

[复制链接]

精华
0
帖子
1356
威望
0 点
积分
1471 点
种子
11 点
注册时间
2009-4-6
最后登录
2024-5-23
 楼主| 发表于 2009-5-26 03:04  ·  香港 | 显示全部楼层 |阅读模式
= =邪恶万电锤的第二级和第三级都是6个小型火箭.........一看觉得不对....系统语言调回英文....是Four和Six.... .

精华
0
帖子
274
威望
0 点
积分
448 点
种子
84 点
注册时间
2007-6-4
最后登录
2016-4-7
发表于 2009-5-26 03:25  ·  贵州 | 显示全部楼层
。。没注意。。这细节。。

精华
0
帖子
86
威望
0 点
积分
97 点
种子
10 点
注册时间
2006-4-25
最后登录
2024-5-27
发表于 2009-5-26 04:25  ·  加拿大 | 显示全部楼层
欧美游戏还是玩英文的吧... 日式的再玩中文...

圣骑士

一切很天真

精华
1
帖子
4119
威望
1 点
积分
4373 点
种子
24 点
注册时间
2005-10-21
最后登录
2022-1-6
发表于 2009-5-26 08:57  ·  辽宁 | 显示全部楼层
有就不错了,你敢确定如果是英文就一点错就没有?咱们的新华字典还有错的呢

精华
0
帖子
3075
威望
0 点
积分
3968 点
种子
157 点
注册时间
2008-7-24
最后登录
2024-11-22
发表于 2009-5-26 09:44  ·  辽宁 | 显示全部楼层
呵呵有中文已经很厚道了。。。。。。。。。。。。

骑士

销量、财报专用ID

精华
0
帖子
2847
威望
0 点
积分
2919 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-27
最后登录
2011-7-29
发表于 2009-5-26 09:47  ·  上海 | 显示全部楼层
虽然首发有中文很好,但也要注意质量啊,毕竟这是官方版啊

日本玩家还狂抱怨怎么没日文呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 15:55 , Processed in 0.171170 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部