A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2007|回复: 6

菜鸟求教ML模式菜单翻译

[复制链接]

精华
0
帖子
571
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2012-11-30
 楼主| 发表于 2009-11-11 10:01  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题。。谁能给一个大师联赛里面3大板块的中文翻译啊?以前有人发过嘛。。。请各位大大赐教。。。谢谢 .

精华
0
帖子
571
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2012-11-30
 楼主| 发表于 2009-11-11 10:09  ·  上海 | 显示全部楼层
就是我记得以前看见过。。有位玩家先把ML图贴出来,中文就翻译在英文旁边的。。。。谁知道。。。谢谢。。。找不到了- -!

精华
0
帖子
418
威望
0 点
积分
503 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-30
最后登录
2024-10-6
发表于 2009-11-11 10:52  ·  浙江 | 显示全部楼层
左边的是Club House:从上到下为GamePlan(游戏方案),Training(训练),Tournament information(比赛信息),Youth Team(青年队),Team Info(球队报告)。
中间的是Stadium Walk:从上到下为To next game(前往下一场比赛),Topics(话题),Options(选项),Save(保存),To top menu(返回主菜单)。
右边的是Team Office,从上到下为Calendar(赛程),My Team(我的球队),Negotiations(交易谈判),Sponsor List(赞助商列表),Operating Costs(经营费用),Expexted Earnings(预算开支),News(新闻)。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
106
威望
0 点
积分
121 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-10
最后登录
2021-11-21
发表于 2009-11-11 11:35  ·  广东 | 显示全部楼层
太感激ls  谢谢了

精华
0
帖子
571
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2012-11-30
 楼主| 发表于 2009-11-11 11:46  ·  上海 | 显示全部楼层
对了。。这次的ML里咋么看射手-助攻榜??哪里进去的。。

精华
0
帖子
418
威望
0 点
积分
503 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-30
最后登录
2024-10-6
发表于 2009-11-11 11:52  ·  浙江 | 显示全部楼层
比如说要看联赛射手榜,助攻榜,在左边的面板Tournament Information→League Fixture→Goal Ranking,则是看射手榜。如选择Assist Ranking,则是助攻榜。另外在Tournament Information里,还可以看欧冠,联盟杯,杯赛的射手榜和助攻榜。

精华
0
帖子
571
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2012-11-30
 楼主| 发表于 2009-11-11 12:10  ·  上海 | 显示全部楼层
哈哈,谢谢LS的。。。回家继续研究。。。昨天刚玩ML。。就T了2场。。。没则么研究过。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 03:40 , Processed in 0.176706 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部