A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2431|回复: 9

主机是繁体中文,可奖杯怎么还是英文的?

[复制链接]

精华
0
帖子
518
威望
0 点
积分
534 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-18
最后登录
2020-3-1
 楼主| 发表于 2010-3-31 09:46  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
难道本来奖杯就是英文的????.

精华
0
帖子
43
威望
0 点
积分
43 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-25
最后登录
2013-7-28
发表于 2010-3-31 10:09  ·  广东 | 显示全部楼层
奖杯是中文的。我的机器设置是主机语言用繁体中文,输入法也是繁体中文

精华
0
帖子
1066
威望
0 点
积分
1109 点
种子
0 点
注册时间
2009-10-19
最后登录
2015-8-14
发表于 2010-3-31 10:10  ·  天津 | 显示全部楼层
- -为啥我的机器设置了语言中文也是英文奖杯…………不过无所谓了,白了已经
3sv

精华
0
帖子
2263
威望
0 点
积分
2433 点
种子
12 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2022-7-7
发表于 2010-3-31 10:14  ·  广东 | 显示全部楼层
貌似需要游戏第一次运行的时候主机系统语言是繁体中文

精华
0
帖子
518
威望
0 点
积分
534 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-18
最后登录
2020-3-1
 楼主| 发表于 2010-3-31 10:17  ·  浙江 | 显示全部楼层
按照楼上的意思,那我岂不是没机会了?
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-1-26
发表于 2010-3-31 10:20  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用shcloud于2010-03-31 10:17发表的:
按照楼上的意思,那我岂不是没机会了?
备份-.删ID-重登陆.然后进去
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

I love this game!

精华
0
帖子
1269
威望
1 点
积分
1618 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-2
最后登录
2016-3-22
发表于 2010-3-31 10:28  ·  香港 | 显示全部楼层
個人認為奖杯是中是英沒什麼關係,中文版還會有翻譯錯誤的情況

精华
0
帖子
2655
威望
0 点
积分
2685 点
种子
5 点
注册时间
2007-5-18
最后登录
2018-6-21
发表于 2010-3-31 10:30  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
晕.那我也没机会了...这个备份删ID听起来好大风险..别把存档也删了就完了

圣骑士

擅长不发帖的猪头一只

精华
1
帖子
3685
威望
1 点
积分
4188 点
种子
20 点
注册时间
2003-12-7
最后登录
2024-7-4
发表于 2010-3-31 10:41  ·  北京 | 显示全部楼层
对,我刚重新换了PSN账号,设置繁体,港中的游戏奖杯全部繁体了。虽然是中文看起来舒服点而已,但翻译确实不敢恭维,错误不少。

求败者

签到达人

精华
0
帖子
19658
威望
0 点
积分
22769 点
种子
70 点
注册时间
2007-6-26
最后登录
2023-8-1
发表于 2010-3-31 10:53  ·  上海 | 显示全部楼层
***版的战神3,用繁体中文系统,进游戏后奖杯竟然是中文的,有意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-27 07:32 , Processed in 0.199852 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部