A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1368|回复: 4

[讨论] 今天我提交了360key的简体翻译字串给开发者

[复制链接]

精华
0
帖子
40
威望
0 点
积分
40 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-13
最后登录
2012-5-30
 楼主| 发表于 2011-11-25 16:08  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
恩,今天去他们官方论坛提供了开发用的简体翻译字串,如果不出意外,1.07固件应该有简体版了!哈哈哈

下面是我提供的字串,如果有翻译不太准确的请大家更正

http://www.x360keyforum.com/view ... &p=14104#p14104

this is **_CN

语言
程序
FPGA封装
驱动器
固件版本
密匙
硬件版本
序号
不能找到游戏文件夹
不能找到游戏
弹出光驱...
关闭光驱...
请打开光驱
错误的 ISO 文件哈
虚拟光驱方式
选择游戏
关于 xk3y
正常光盘启动
缺固件文件
AP25 检测失败,重启XBOX
磁盘错误,重启XBOX
升级中...请稍后T
升级完毕,请重启XBOX
硬盘
连接上
移除
返回
关于
硬盘
光驱 : 打开
光驱 : 关闭
<中文> ie "中文"
rorojiao

Posts: 3
Joined: Fri Nov 25, 2011 1:34 am

终结者

正义英雄联盟

精华
0
帖子
7986
威望
0 点
积分
8281 点
种子
15 点
注册时间
2005-2-28
最后登录
2024-9-23
发表于 2011-11-25 16:10  ·  湖北 | 显示全部楼层
大陆不销售,会加入简体吗……?

精华
0
帖子
5753
威望
0 点
积分
5812 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2014-2-25
发表于 2011-11-25 16:16  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
xkey已经有只供中国市场销售的亚洲版了,支持简繁体字

精华
0
帖子
175
威望
0 点
积分
191 点
种子
18 点
注册时间
2010-11-30
最后登录
2024-9-30
发表于 2011-11-25 16:50  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
现在也有简体版,就是字体不知道怎么回事,根本看不清楚,所以只好用繁体了,应该顺便给他们发个合适的字体过去

精华
0
帖子
40
威望
0 点
积分
40 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-13
最后登录
2012-5-30
 楼主| 发表于 2011-11-25 21:59  ·  四川 | 显示全部楼层
你们也可以到论坛去给他们反映下,他们现在貌似在搜集翻译相关的string
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-10-7 18:22 , Processed in 0.147052 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部