鬼泣1 HD字幕问题

kumiko8524 · 发表于 2012-3-31 10:13 · 北京

这两天顶着压力入了鬼泣HD合集，发现鬼泣1没有英文字幕，是说本来一开场的几个CG和即时演算画面就没有英文字幕么？
港版机器，切换成日文系统就有日文字幕了，但是切换成英文及繁体中文系统就没有字幕……好奇怪。
有人遇到这个问题么？谢谢啦~

kumiko8524 · 发表于 2012-3-31 10:41 · 北京

本帖最后由 kumiko8524 于 2012-3-31 10:42 编辑

好吧，难道是我自己人品问题？我看大家录的视频，开头也没有英文字幕，可是有人说是有字幕的……虽说有没有完全不影响游戏，但还是想弄明白……麻烦玩了的说一下……

夜静听雨 · 发表于 2012-3-31 10:49 · 上海

鬼泣HD还比忍龙3卖得好呢~~

dgx136966 · 发表于 2012-3-31 10:54 · 内蒙古

英文版就这样。
不过你想看字幕的话可以看日文字幕，如果你买的hd合集是港版的话，内置了双字幕。你只要把系统语言改成日文，游戏就会变成日文字幕

kumiko8524 · 发表于 2012-3-31 11:05 · 北京

dgx136966 发表于 2012-3-31 10:54
英文版就这样。
不过你想看字幕的话可以看日文字幕，如果你买的hd合集是港版的话，内置了双字幕。你只要把 ...

哦，那我明白了，我是港版HD合集，合着1只有日文字幕一种形式……
反正2和3字幕上没有问题，都有英文字幕的。只有1没有，所以我奇怪是不是当初游戏本身就没有内置英文字幕，移植过来偷懒也没有加入英文字幕。谢谢！

xubman17 · 发表于 2012-3-31 15:07 · 安徽

LZ,鬼泣1只要是主角们清晰的对白都是没有字幕的，而且说实话原版英文版也没有；不过怪物们或许是出于嗓音太猎奇听不清的缘故都给加了字幕- -就这样
日文版自然是所有对白都有的；

flybirdmeng · 发表于 2012-3-31 15:10 · 浙江

我的也没有。。当时确实觉得有点怪- -明明字幕是打开的。。。反正也没啥影响

icybreeze · 发表于 2012-3-31 16:14 · 江苏

本帖最后由 icybreeze 于 2012-3-31 16:15 编辑

PS2上的鬼泣1英文版就没有字幕 HD后自然也没有

akutsuk · 发表于 2012-4-25 11:57 · 广东

英文字母只用在怪物上，主角的吐字清晰就没有吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 鬼泣1 HD字幕问题