A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: いつまでも

[原创]FFX--2魔界的反逆者任务内容和对话翻译

[复制链接]

圣骑士

花の詩女

精华
4
帖子
2980
威望
6 点
积分
3332 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-7
最后登录
2007-10-8
发表于 2005-5-24 15:17  ·  北京 | 显示全部楼层
魔物人生里面的很多情节还是很感人的~~~

前几天在天幻看到了部分翻译~~~

要是有人能完成这艰巨任务的话真是造福大家啊~~~

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2005-5-24 17:24  ·  河南 | 显示全部楼层
下面是引用いつまでも于2005-05-24 14:47发表的:
  

汗...日文达人在这里啊.呵呵,虽然我只是三级以上两级不到的水平,但要翻这点东西手头有本字典已经是绰绰有余了.顺便说一下拙者是商务日语系的大一学生,很高兴能在这里和大家交个朋友.luoxiqofy达人去搞定FF12吧,像这种小品休闲类的翻译就由拙者凑合着对付吧^_^

PS:这才叫学有所用啊...

在下比起贵殿多学一年而已..大家一起努力就好了..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 19:15 , Processed in 0.136235 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部