A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: cctv51168

BWS游戏文本翻译

[复制链接]

精华
0
帖子
140
威望
0 点
积分
142 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-2
最后登录
2015-1-17
发表于 2012-11-7 09:55  ·  上海 | 显示全部楼层
不懂日文啊。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
232
威望
0 点
积分
344 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-8
最后登录
2020-4-9
 楼主| 发表于 2012-11-7 10:53  ·  四川 | 显示全部楼层
确实,如果是撞车就不好了……这样吧,愿意翻译或润色的战友请加入QQ群: 259375905   

精华
0
帖子
58
威望
0 点
积分
125 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-31
最后登录
2015-5-3
发表于 2012-11-9 17:01  ·  新西兰 | 显示全部楼层
呵呵,支持汉化组~~~!

精华
0
帖子
4378
威望
0 点
积分
4769 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2024-11-29
发表于 2012-11-21 15:13  ·  江苏 | 显示全部楼层
我有点想吐槽-。-
汉化开坑前美工,校对,至少翻译和技术都要确保的啊。

精华
0
帖子
179
威望
0 点
积分
535 点
种子
10 点
注册时间
2011-2-19
最后登录
2024-8-26
发表于 2012-12-5 09:09  ·  广东 | 显示全部楼层
版主为何不置顶一下

挂版VIP

目若朗星

精华
1
帖子
34888
威望
21 点
积分
36973 点
种子
406 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2024-11-30
发表于 2012-12-5 09:24  ·  福建 | 显示全部楼层
go82758352 发表于 2012-12-5 09:09
版主为何不置顶一下

坦白地说,BS的汉化形式很不容乐观,基本就是一潭死水的状态现在。
这个帖子的作者也不怎么更新的样子,置顶没有必要,何况已经加粗加亮了。

VIP

FCS Canal Vorfeed FCS 迦娜•霍华尔福德

精华
0
帖子
1673
威望
0 点
积分
3645 点
种子
14 点
注册时间
2008-4-18
最后登录
2024-11-24
发表于 2012-12-5 23:22  ·  辽宁 | 显示全部楼层
哎呀~~~ 日语达人们最近应该都很忙的吧~~~

精华
0
帖子
88
威望
0 点
积分
191 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-1
最后登录
2014-1-19
发表于 2012-12-22 10:53  ·  上海 | 显示全部楼层
随便翻看了一下,这点文件只占游戏所有内容的1/100到1/200
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-30 23:32 , Processed in 0.206359 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部